猴急！做出生公证的双认证时公证书原件需要贴照片么？

summer_neige

必须去巴黎翻译吗？在外省找翻译公司翻译可以吗？

lilyflower

哪位MM能给个巴黎翻译公司的地址么？同问一下，住在外省也要到巴黎翻译吗？

carrieliu

我去年做的时候是找北京茂发做的，
在涉外公证处把出生公证和无婚姻登记证明两个做好后，
直接寄到茂发，
...
xiaolaoshu 发表于 2010-7-20 15:15

    ls的jm应该很了解这个程序啦，所以很想具体咨询一下，我和男友也想在这边办理结婚证（我俩都是中国人），但对手续基本上是不太了解的。我们回国具体要做的就是出生公证和未婚证明的双认证就可以了吗？这两个都是必须的吧？再问个白痴点的问题，双认证具体是什么意思呢？而且，国内大体什么样的机构会帮忙做双认证呢？我在做双认证之前是不是都要在当地的派出所做相关材料的认证呢？

黄连质朴

ls的jm应该很了解这个程序啦，所以很想具体咨询一下，我和男友也想在这边办理结婚证（我俩都是中国 ...
carrieliu 发表于 2010-7-25 23:58

    我现在弄明白了。。。。先说双认证，就是在国内的两个权威的戳子（章），一个是外交部的，一个是法国驻中国大使馆的。现在外交部不办理因私双认证了，授权给了四个公司在北京，直接找他们代理办就好了。然后就是办理出生公证双认证的时候需要2寸照片，双认证代理公司上注明，办理法国的出生公证双认证，最重要的就是照片和钢印。未婚证明可以到中国驻法国大使馆来开！有三个表格在使馆的网上，填好上交，交钱，等。。。。

carrieliu

哦，清楚了不少了，接下来就看具体操作了，谢谢啦！不然稀里糊涂的！

carrieliu

我现在弄明白了。。。。先说双认证，就是在国内的两个权威的戳子（章），一个是外交部的，一个是法 ...
黄连质朴 发表于 2010-7-26 00:08

    对了，还有一点没弄明白，你说的北京的双认证的四个公司，也就是说我如果做双认证只能找这四个的其中一个是吗，其他地方是没有这个权利的对吧。还有，我做双认证之前，先要做一份出生公正对吧？那这个是在当地派出所做完之后，再找公证处公证，然后再做最后的双认证是吗？

黄连质朴

对了，还有一点没弄明白，你说的北京的双认证的四个公司，也就是说我如果做双认证只能找这四个的其 ...
carrieliu 发表于 2010-7-26 00:33

    这四个公司任何一家都可以，如果你家不在北京可以通过当地的外事办办理，也可以邮寄到北京那四个公司。首先拿着户口本身份证如果代办的话拿着代办人身份证去户口所在的派出所开出生证明，然后拿着2寸照片去公证处做公证就可以了，做好公证再去做双认证。。。三个步骤

summer_neige

哪位MM能给个巴黎翻译公司的地址么？同问一下，住在外省也要到巴黎翻译吗？ ...
lilyflower 发表于 2010-7-25 21:04

   同问一下

黄连质朴

回复  黄连质朴

这个得看市政府的约会情况安排，
我们是在小地方登记的，
人不是很多，
交材料两三周就结 ...
xiaolaoshu 发表于 2010-7-23 16:15

    我突然想到一个问题想问MM,去市政府登记结婚的时候人家不会要求穿个礼服或者必须带钻戒，不然人家不给登记？不会这样的吧？(rf5rf) 礼服和钻戒是我最讨厌的两样东西了。。。根本没打算买

xiaolaoshu

我突然想到一个问题想问MM,去市政府登记结婚的时候人家不会要求穿个礼服或者必须带钻戒，不然人家不 ...
黄连质朴 发表于 2010-7-28 13:01

市政府那边在着装方面没有任何要求。
但是好歹是个特殊的日子，
一般人都愿意穿的漂漂亮亮的去，
我当时就穿了个礼服去的。
戒指的话，
如果你们打算在教堂交换戒指，
那么就不用在市政府交换了，
我们当时就是两人说了愿意，
就拿到户口本了，
戒指是一个月后在教堂办婚礼时才交换的。

xiaolaoshu

哪位MM能给个巴黎翻译公司的地址么？同问一下，住在外省也要到巴黎翻译吗？ ...
lilyflower 发表于 2010-7-25 21:04

貌似只能在巴黎做，因为翻译公司是需要chambre de commerce和外交部承认的。
我一直找陈超英做翻译，
她的地址在：24 rue rene boulanger, 75010 Paris,
电话是01 42 02 08 35，
那边接电话的还算客气的，
所以我前前后后在那边做了四五次翻译。

黄连质朴

貌似只能在巴黎做，因为翻译公司是需要chambre de commerce和外交部承认的。
我一直找陈超英做翻译，
她 ...
xiaolaoshu 发表于 2010-7-28 17:25

    我能说，我们没钱买戒指么？因为私人原因，我们的钱要用在比钻戒更有意义的事情上。。。(rf12rf) 还有一个事情就是，市政府给我了我们户口本之后是不是举行不举行教堂里面的仪式就和他们没有关系了？我们想举行就举行，不举行也可以呢？

seacherry

我能说，我们没钱买戒指么？因为私人原因，我们的钱要用在比钻戒更有意义的事情上。。。 还 ...
黄连质朴 发表于 2010-7-28 19:51

    我是找广东的中介做的，没有让交照片啊？
那没有照片不带钢印是不是过来使馆不承认啊？

黄连质朴

我是找广东的中介做的，没有让交照片啊？
那没有照片不带钢印是不是过来使馆不承认啊？ ...
seacherry 发表于 2010-7-28 22:27

    我在代理公司的网站上看，法国要求双认证要照片加钢印。。。。

xiaolaoshu

我能说，我们没钱买戒指么？因为私人原因，我们的钱要用在比钻戒更有意义的事情上。。。 还 ...
黄连质朴 发表于 2010-7-28 19:51

MM，交不交换戒指市政府不可能强制要求的，
如果你俩都觉得合适，
不交换戒指又何妨。
其实跟我们国内一样，
你俩登记完了就是合法夫妻了。
婚礼啊仪式啊都是做给自己和家人看的。