请教几句话。

gf330147394

自己先顶下 - -

gf330147394

回复 3# zhangzhanming


   我来法国都6天了，课上了2天，这里环境不错，此外猛然发觉自己学习的欲望变强，不知道是刚来几天，受到刺激，还是自己原始的学习本能开始展现。   前辈，给我点听力方面上的建议吧。听力严重障碍。    我现在只是拿国内的一些初级书作为听力练习材料，相当于做听写一样。

gf330147394

回复 7# zhangzhanming


   倾听千家之言。  那你觉得住在法国人家里提升法语会快些？我现在住在一个别墅区 - -，房东是中国人。跟我一起住的房客也是中国人。听到的都是中文，但是我把自己关在自己的房间里听新闻，做听力练习。做词汇练习。这样有效率吗？除了你说的上街去走走，读生活外。  此外，昨天去做调查的时候，法国人说的话好   好   好  难懂啊，虽然他是用很简单的方式再说。

gf330147394

回复 9# zhangzhanming


   前辈，我只能说你的话一针见血。确实，发音是个很大的问题。他写下来。我说不定就理解的bien，但是他说出来，我们总是感觉听的云里雾里。
PS：跟我一起住的，语言读完了，下个月换地了，他们其实是在度假一样。所有我觉得没什么话题能聊的起来的。虽然他们超级sympa。

   我那个prof 就跟我说，vous devez parler francais toujours。 少跟中国人讲中文。- -

但是换句话说，这些都是建立在每天都有个很好的目标。很强的学习动机，一旦人开始偷懒的话，这些都只是纸上谈兵。

  努力  努力 努力  努力~！！！！

gf330147394

sont responsables de    qui exprime le conséquence ! sauf ça , on peut utiliser causer/provoquer

gf330147394

回复 zhangzhanming 的帖子


   法国这边的作业本确实不错，听力材料也不错，看到这个帖子，竟然是一个月前了。有些感慨啊~！！努力依旧~