找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: dewy1228

那个,刚发现lv的网站上把中国和台湾并列为两个国家呢

137
回复
8551
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 dewy1228 于 2010-7-13 00:24 编辑
回复  dewy1228


名义上不是,实质上呢?
中国大陆是république populaire de Chine, 台湾是république ...
郁闷的依娃 发表于 2010-7-12 23:56

我的回帖你是不是没看懂啊~
république populaire de la China=中国大陆+香港澳门
républiquede la China=台湾
中国大陆+香港澳门+台湾=中国
这不是观点不同,这是现阶段的国际共识

如果把中国大陆跟台湾并列并没有错
现在的问题是不应该把台湾和中国连同日韩并列
哦~对了wiki上的英语和法语的词条应该是老美和法国人的编的吧.

再多说一句,台湾对岛内播放的媒体都是称XXX总统的,而台湾只要是对岛外播放的媒体比如东森亚洲台,从来都是直呼其名,而不会称XXX总统的。
2010-7-12 23:12:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 16# dewy1228


国际共识。。。如果真是国际共识就不会有你这个帖子了吧。。。
算了,你说啥就识啥
2010-7-12 23:15:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好像出了中国,都是把台湾当作一个单独国家,台湾人出来也不说自己是CHINOIS,而是TAIWANAIS。我们从小接受的教育让我们对两岸统一很看重,可是仔细想想这些都是政治的产物。政治这个东西很复杂的。
2010-7-13 08:05:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

去LV门口抗议吧~这儿说翻天也不管用哈~
2010-7-13 08:20:37

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-13 08:36:39

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-13 08:38:31

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-13 08:40:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 16# dewy1228


   国际共识? 还真第一次听说这个共识。chine并不是简单的république populaire de Chine + république de Chine,这样岂不是有了两个中国了,你可犯了严重的政治错误哦。可以这样说吧:自1949年起,中国处于暂时分裂的状态,由两个政治实体,分治海峡两岸. 听说过"九二共识"也就是"一个中国"的概念(可以去温习下新闻联播),那个才算国际共识, 就连大陆官方都认可的. 其核心观点就是“一个中国,各自表述”. 即 :“海峡两岸均坚持“一个中国”之原则,但双方所赋予之涵义有所不同。 中共当局认为“一个中国”即为“中华人民共和国”,将来统一以后,台湾将成为其辖下的一个“特别行政区”。台湾方面则认为“一个中国”应指一九一二年成立迄今之中华民国,其主权及于整个中国,但目前之治权,则仅及于台澎金马。台湾固为中国之一部分,但大陆亦为中国之一部分”.
2010-7-13 08:49:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复  dewy1228


国际共识。。。如果真是国际共识就不会有你这个帖子了吧。。。
算了,你说啥就识啥 ...
郁闷的依娃 发表于 2010-7-13 00:15



非常可笑的lz的“国际共识”.......

zf都不管的事,人民还凑什么热闹呢,要抵制要正名,凭你?凭我们?凭人民群众??

我也很气很无奈,但不是对lz,因为这事压根就不是你说了算~
2010-7-13 08:50:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

先去问问台湾人民的意见再去抵制
2010-7-13 08:54:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

先去问问台湾人民的意见再去抵制
全乱了 发表于 2010-7-13 09:54

正解。
2010-7-13 09:05:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

讨论这种政治问题永远没有出路的
两边现在经济互惠利益分享 GCD也多多少少闭一只眼少一事的 我知道很多家法国的国际大企业在大陆的总部 公开讲说这是我们亚洲的总部 主管中国和香港, 台湾,东南亚,印度......LV抛出故意支持台湾这个嫌疑,我觉得为了销售地区在商业统计上的方便(毕竟台湾岛内LV的购买量也很可观啊)也是可以列出台湾的,就像之前在银行系统内部处理exchange  market的时候,基本上所有的银行都有HK DOLLAR,RMB以及新台币单独的系统,货币独立,人家银行再怎么同意我们一个中国,也不得不分开处理的啊,这种事真的没得争
2010-7-13 09:08:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很多网站香港和大陆也是并列的吧?有的时候是因为邮政系统不一样,大陆的邮局和香港的邮局还是有差别的,就像所有网站在选择地址的时候,法国本土和海外岛都是要分开的,没法一起,,,
而且大陆和台湾、香港还有简体繁体之分,方便不同地区的人阅读,没有分裂的意思,,,
毕竟没有写着中国和台湾,不然他们就是找抽了,,,
lz想多了。。。
2010-7-13 09:20:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 新来的啊

见怪不怪了

给人家一点生存空间嘛
2010-7-13 09:32:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

台湾是繁体 中国大陆是简体
可能主要是这个原因才分开列的

就算不是这个原因,国外的人会把台湾分出来也算正常。要一个个抵制和说明的话,我们的力量太小了。
先感谢国家吧!
2010-7-13 09:34:24

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部