找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

交规驾照 国内驾照公证问题

7
回复
3399
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-7-11 09:41:25

新浪微博达人勋

不用。。。。这边找个政府认证的人翻译就是了~~~~~
2010-7-11 15:45:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 奋--青 的帖子

嗯嗯  谢谢啦
2010-9-29 08:45:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Conduire en France avec un permis hors Union européenne
Utilisation du permis national sous certaines conditions

Tout titulaire d'un permis de conduire délivré par un Etat extérieur à l'Union européenne (UE) ou à l'Espace économique européen (EEE) peut l'utiliser pendant une durée d'un an à compter de la date d'acquisition de sa résidence habituelle en France, s'il remplit certaines conditions.

A l'issue d'une période d'un an, il faudra procéder à l'échange du permis étranger pour un permis français, car au delà d'un an, si l'usager n'a pas échangé son permis, celui-ci sera considéré comme invalide.
Conditions à remplir

S'il est de nationalité française, l'intéressé doit avoir été domicilié au moins six mois dans le pays où le permis lui a été délivré.

S'il est de nationalité étrangère, il doit l'avoir obtenu avant la délivrance de son premier titre de séjour. Un étranger travaillant et résidant en France, qui passe le permis dans son pays d'origine, ne peut l'utiliser en France.
外国人的外国驾照需要在收到居留之前取得驾照才行


Le pays doit en outre pratiquer la réciprocité en matière d'échange de permis.

Le permis doit être en cours de validité.

Il doit avoir été délivré par l'Etat dans lequel l'intéressé a sa résidence normale.

Il doit être rédigé en français ou être accompagné d'une traduction officielle.

L'intéressé doit avoir l'âge minimal pour conduire en France les véhicules de la catégorie équivalente.

L'intéressé ne doit pas faire l'objet, dans le pays d'origine, d'une mesure de suspension, restriction ou annulation du droit de conduire.
Echange du permis contre un permis français

Le permis national, en cours de validité, peut être échangé contre le permis français, sans que son titulaire soit tenu de subir les examens du permis de conduire.

La demande doit être faite à la préfecture, dans un délai d'un an à compter de la date d'acquisition de la résidence habituelle en France.
Permis non valide

Au-delà de ce délai, ce permis n'est plus reconnu et son titulaire perd tout droit de conduire un véhicule pour lequel le permis de conduire est exigé.

L'intéressé doit se présenter à l'examen du permis de conduire.

En cas de conduite sans permis de conduire en cours de validité, l'auteur est passible d'une amende de 4ème classe.

© Service-Public.fr

Dernière mise à jour le 4 mai 2010
2010-9-29 09:12:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不用 哪个好像是对能换法国驾照的人说的 。咱换不了。
随便找个公证处 公正加翻译就行了。
2010-9-29 10:07:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 syisunny 的帖子

嗯 嗯 谢谢~~~~~~
2010-10-2 17:03:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 记得低调 的帖子

就是去PREFECTURE公证下就行?  没其他的手续了呀?
2010-10-2 17:04:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 skye__ 的帖子

到了prefecture要带什么材料阿?我离prefecture暴远想去了就能搞定.麻烦告诉..谢谢
还有翻译能带上自己翻译的么?
2011-5-18 21:15:11

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部