【求助】快要补考了，有几个短语要请教一下大家

LotusBleu

4、la taxe Tobin
请问这个是什么税啊？

http://fr.wikipedia.org/wiki/Taxe_Tobin

ouisuperreso

7、portefeuille ，action ，obligation
请问这3个单词的意思有什么区别啊？我不是学经济的，但这三个词区别很大,
钱包，行动,必须

Kronenbourg

Post by ouisuperreso
7、portefeuille ，action ，obligation
请问这3个单词的意思有什么区别啊？我不是学经济的，但这三个词区别很大,
钱包，行动,必须

有道理

易中天

7、portefeuille ，action ，obligation
portefeuille 指的是投资组合，比如你中了loto, 想投资，如果比较保守，那就少买点股票action，多点债券obligation，portefeuille就如同你的钱包里，有500元大钞，也有5元小钞组合而成。

aphasique

强，长见识，开心

易中天

1、Les marchés sont efficients, c'est à dire que le prix des titres financiers reflète à tout moment toute l'information pertinent disponible.

市场是有效的，即金融债券价格会恰如其分和及时的反映信息，这里是说金融债券价格高了，就会有人抛售，一抛售，价格就低了，一低了，就有人收购了，一收购，价格有涨了........

其他几个，我不是学金融的，也不太明白。

Kronenbourg

Post by 易中天
7、portefeuille ，action ，obligation
portefeuille 指的是投资组合，比如你中了loto, 想投资，如果比较保守，那就少买点股票action，多点债券obligation，portefeuille就如同你的钱包里，有500元大钞，也有5元小钞组合而成。

学习了。。。。

zhangyinjiu

谢谢中天的答复啦！！！

serviable

Post by huaql
5、la variation espérée des bénéfices des société
请问谁知道这个是什么意思啊？

公司收益的预期变化

serviable

autant plus importabt que,,,,

更适合进口？？

cngdmz

Il n'est pas important de comprendre la signification de ces trois mots. Eassayez de lire deux ou trois le cours avec des  analyses logiques, si vous n'arrivez pas à le comprendre, mémorisez le par coeur.