求翻译一句话。。。

CYZ1987

没人吗?

Wittgenstein

是的。指课程和学位

CYZ1987

是的。指课程和学位
Wittgenstein 发表于 2010-6-15 20:09

我跟她说我都寄过去了，然后她又给我回了这么句。。。。
   Le mail que vous avez reçu concernant l'envoi de votre dossier est un mail général et ne s'adresse qu'aux étudiants n'ayant pas encore envoyés le dossier de candidature.




疯了

Wittgenstein

她回复的意思是，如果你已经寄了你的 le dossier de candidature，那么前一封信就和你没关系。
估计你们上网上先报名，然后才寄材料的。
如果你的材料都邮寄出去了，我觉得你不用担心。实在不放心就打电话去问问他们收到你的材料没有。