求真相求解释

315891380 · 2010-6-14 10:05:41

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

315891380 · 2010-6-14 12:05:51

求真相~求高人~

fl_zheng · 2010-6-14 12:26:59

sans connaître le moindre pépin technique ou presque
没有遇到哪怕是最小的（一丁点儿）技术困难或几乎没有遇到

se casser les dents 摔断了自己的牙应该就是说Peugeot不流畅，到处卡壳撞墙什么的，大失败

triompher de qqn 对...取得压倒性胜利
un clan Peugeot： Peugeot军团，这里是指与Audi R15 Plus同场竞技的Peugeot车队

315891380 · 2010-6-15 09:10:26

回复 3# fl_zheng

哦！还以为d'un clan是一个修饰前面的状语呢。。又误把peugeot当作主语。。哈谢谢哦明白了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

315891380 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5040 头像被屏蔽 315891380	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-6-14 10:05:41

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

求真相 求解释

求真相求解释