找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

用法语如何介绍:端午节习俗和棕子

13
回复
1260
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-6-6 23:27:54

新浪微博达人勋

回复 1# Anna1


    看看
2010-6-7 07:18:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

快出现高人啦
2010-6-7 13:55:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

沉得太快了

还有9天就是端午节!
2010-6-7 13:57:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哎呀,我要幫你頂,一起看答案^_^
2010-6-12 01:09:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

高人快出现
2010-6-12 10:11:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哎呀,我要幫你頂,一起看答案^_^
陪我到老 发表于 2010-6-12 02:09



谢谢帮顶~
2010-6-12 12:23:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

高人快出现
渡边好美 发表于 2010-6-12 11:11



同呼,高人高人高人~~~~~~~~~~~快出现
2010-6-12 12:24:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有四天端午节
2010-6-12 12:25:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

明天端午节啦
2010-6-15 11:46:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Le 5 du 5e mois lunaire, les Chinois célèbrent la fête des Bateaux-Dragon, une des fêtes traditionnelles chinoises, qui possède une histoire deux fois millénaires.

Chaque année, lors de la fête des Bateaux-Dragon, dans toutes les régions on organise une course de bateaux-dragon.Une fois le signal donné, les rameurs canotent de concert au son des tambours et les bateaux en forme de dragon avancent à toute allure vers le fil d'arrivée. La légende dit que ce jeu date du moment où l'on cherchait en bateau Qu Yuan, mais selon les recherches scientifiques, c'était une activité à la fois religieuse et divertissante à l'époque des Royaumes Combattants (475-211 av. J.-C.). Depuis des millénaires, ce jeu s'est popularisé non seulement dans les diverses régions de Chine y compris Taiwan et Hongkong, mais s'est introduit également au Japon, au Vietnam et dans d'autres pays voisins voire en Grande-Bretagne. A présent, il est devenu un sport nautique traduisant à la fois la tradition populaire et la modernité. En 1980, la course de bateaux-dragon a figuré sur la liste des épreuves de compétition sportive nationale de la Chine. La Coupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.

Lors de la fête, on n'oublie pas encore de manger des gâteaux triangulaires de riz ou de millet glutineux, enveloppés de feuilles de roseau ou d'autres plantes. Dès le début du 5e mois lunaire de chaque année, beaucoup de familles commencent à faire tremper du riz glutineux dans l'eau, laver des feuilles de roseau et faire des gâteaux triangulaires. Dans les magasins de produits alimentaires, on peut trouver davantage de variétés de gâteaux. La coutume chinoise de manger des gâteaux triangulaires de riz glutineux s'est répandue en Corée , au Japon et dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est.
(注明:不是我写滴!从别的网页上扒来的)
2010-6-15 12:21:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Le 5 du 5e mois lunaire, les Chinois célèbrent la fête des Bateaux-Dragon, une des fêtes traditi ...
qingtengzhiteng 发表于 2010-6-15 13:21



    谢谢楼上的顶力相助,端午节快乐!!!!!!!!!!!
2010-6-15 16:40:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

直接GOOGLE zong zi

http://www.arte.tv/fr/Fetes---traditions/386108.html
2010-6-15 18:14:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不错,学习
2010-6-16 06:40:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部