请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

黑貓警长 · 2006-8-2 00:17:45

Vraiment tu exagères!

Gros Nul · 2006-8-2 08:21:14

tu es vraiment grave

tu pues la bouche, tu pues encore plus le coeur!

I-J-A · 2006-8-2 17:59:08

pas seulement ta bouche est sale, ton coeur est encore pire!

黑貓警长 · 2006-8-2 18:24:37

Tu as mangé de la merde?

均昊 · 2006-8-2 18:34:05

Tu es viscéralement mauvais !

Confucius · 2006-8-2 20:54:11

C'en est trop!

Bouche insultant, coeur malveillant!

黑貓警长 · 2006-8-2 21:29:43

歪瑞顾得儿！

寻0214 · 2006-8-1 23:48:40

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

寻0214 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3983 头像被屏蔽寻0214	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-1 23:48:40
寻0214 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3983 头像被屏蔽寻0214	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！