“盼望得到您的帮助”=esperant votre aide
不过,这样写不太合适吧, 你可以写== 比如 je vous envoie cette presente lettre pour vous demander un accord exceptionnel d'un conges de .....jours\semaines...,pour une raison personnelle\pour resourdre un probleme tres urgent\pour ........., et ma presence sera obligatoire.............解释一下你的原因。。。. je vous remarcierais d4avance de votre compehension.
en attente d'une reponse qui me sera je l'espere favorable........je vous prie d'agreer.......................
Monsieur le Président,
Pour des raisons indépendantes de ma volonté, je viens solliciter votre accord pour une absence exceptionnelle du XX/XX au XX/XX. A cet effet, je me tiens à votre entière disposition pour tout échange d'informations complémentaires, plus particulièrement sur la démarche administrative.
Je vous prie d'accepter, Monsieur le Président, l'expression de mes salutations les meilleures.