se faire croire

selless · 2010-5-21 15:04:20

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2010-5-21 18:12:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

selless · 2010-5-23 00:43:21

tu dois te faire comprendre 你要让别人理解你. 你要让别人知道你. 你要给自己创造知名度. 你要让别人明白 ...
zhangzhanming 发表于 2010-5-21 19:12

那么 “让自己明白” 应该怎么翻呢？

xav94 · 2010-5-23 16:19:26

- être d'accord avec soi-même.
- en accord avec soi-même
- être fidèle à soi-même

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-5-21 18:12:51
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

selless 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 19903 头像被屏蔽 selless	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-5-21 15:04:20

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶