找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法语常用口语习语及表达方式汇编

907
回复
106911
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-5-20 14:06:52

新浪微博达人勋

  1:JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR M’EXCUSER POUR TOUTES GENES OCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)
  2:J'ai pas de droit de faire ca? (偶没权利这么做吗?)
  3:CORDIALEMENT
  4: Il n'y a pas 36 solutions! (没有更多的解决方法了!)
  5: Tu vois ce que je veux dire? (你明白我的意思吗)
  6:Ah bon! (是这样啊,真的啊)
  7: Laisse tomber! (算了,放弃吧)
  8: ca marche!(成,行了)
  9: Impécable!(impécc.)太好了
  10: ca m'énerve!(烦死我了
  11:Nikel!(太好了)
  12: Bien entendu!(entendu)(当然)
  13: J'en ai marre!(我厌烦了)
  14: Je m'en fiche!(我不在乎)
  15: c'est bordel!(太糟了)
  16: Cela me dit rien.(我对这个不感兴趣)
  17: Et alors?(然后呢,所以呢)
  18: superbe,c'est génial!(哇,太好了)
  19: Non mais c'est n'importe quoi!
  (都是什么跟什么呀 这都哪儿跟哪儿呀)
  20: vas-y! n'aies pas peur! (加油,不要害怕)
  21:SANS BLAGUE ! (不是說笑吧 !)
  22:SANS DOUTE (有可能)
  23:JE SUIS IMPRESSIONNEE! (你的才華太牛了)
  24:comment ca? (怎么会是这样呢)
  25:j'aurais du y penser( 我本来应该想到的)
  26:désolée, je l'ai pas fait exprès (对不起 我不是故意的)
  27:c'est pas la peine! (没必要了)
  28:quoi de neuf? (最近怎么样?)
  29:qu'est-ce que tu deviens? (最近忙什么哪?)
  30: OH LA LA LA LA LA LA (哎喲/哎呀/唷/啊 ETC)
  31:SALUT TOUT LE MONDE, COMMENT VA AUJOURD’HUI ?
  (大家好,今天好嗎 ?)
  32: JE ME DEMANDE QUEL TEMPS IL VA FAIRE DEMAIN…
  (我在想明天的天氣會怎麼樣呢 ?)
  33:Qu'est-ce que tu fabriques/fous? (你干什么?)
  34:COUCOU TOUT LE MONDE。 (大家好)
  35:CA BOOM ? (今天怎麼樣 ?)
  36:DEPECHE-TOI (快點) !
  37:ON EST A LA BOURRE ! (我們遲到了)
  38:ZUT ! (呸, 該死) (Nellas)/CROTTE, FLUTE
  39:la classe!!! (经典!!! )
  40:c'est top!!! (盖了冒儿了!!! )/c'est le top du top (盖了冒儿了!!!)
  41:ca déchire!!! (绝了!!!)
  42:c'est geniale/magnifique/formidable/fabuleux/chouette/extra!!! (太棒了!!!)
  43:YOUPI ! HOURRA ! VIVE XX(太好了 ! 唷呼 ! XX萬歲)
  44: comment se fait-il que les autres le savent tous et toi tu le sais pas? (别人都知道为什么你不知道呢 注:这是别人跟我说的 我觉得挺受伤 所以最好轻易不要说)
  45: Tu te prends pour qui? 你以为你是谁?
  46: KESAKO ? (QU’EST CE QUE C’EST QUE CA ? 這是什麼 ?)
  47:MAIS J’ADORE CE QUE TU FAIS !( 我太喜歡你所做的東西了 !)
  48:Ben oui, c'est ca, pourquoi j'y ai pas pensé plus tot? (啊,是这样,为什么我原来没想到呢)
  49: QUE JE SUIS BETE。 J’AURAIS DU Y PENSER PLUS TOT。
  (我太笨了, 應該早就想起才對 !)
  50: comment on peut dire ca en francais?( 这个用法语怎么讲?)
  51: abusolument pas! (一点也不!)
  52: c'est très sophistique! (太复杂了!)
  53: JOYEUX/ HEUREUX ANNIVERSAIRE ! (生日快樂 !)
  54: hors de question (没门)
  55: PUNAISE ! (慘了)
  56: GRAVE ! 太,, EX︰J’AI GRAVE ENVIE D’UNE FONDUE CHINOISE
  57: TROP FORT (太厲害了)
  58: je te le jure !(我保证)
  59: laissez-moi réflichir!(让我想想)
  60: ca sens bon ! (真香)
  61: c' est normal !(很正常 没什么大不了的)
  62: Zen! 安静点!!冷静点!
  63: Bravo! (太棒了!)
  64: J'en sais rien!( 我不知道!)
  65:Quel con! 真蠢! (跟 Il est con 的意思一样)
  66: J'ai bien mangé, j'ai bien bu! (我吃饱了, 喝足了!)
  67:c'est pas faux.( 有道理)
  68:c'est pas bete. (这主意)不错
  69: c'est pas cool. (没劲)
  70: c'est pas evident/gagne = c'est pas facile(不容易)
  71:top niveau 顶级/top secret绝密
  72: je m'en souviens plus./je me rappelle plus./ca m'echappe.(忘了/想不起来了
  73: j'ai (son nom) sur le bout de la langue. (就在嘴边儿上可就是想不起来)
  74: ca me reviens! (想起来了!!)
  75: si ma memoire me sert bien.../si je me trompe pas...(如果偶没记错的话
  76: C'est pour aujourd'hui ou pour demain ? (催别人家嫌人家慢的时候用
  77: Quand tu veux.( 要出门了, 别人还摩蹭时说)
  78: comment dirai-je (我1该怎么说呢)
  79:SNIF, JE SUIS TOUCHE(E) PAR TON GESTE…(我對你的行為太感動了)
  80: j'ai la tete dans le cul(我睡晚了)
  81: il est bourré.(他喝醉了)
  82: C’EST LE PIED !(太好了 !)
  83: “CA DECHIRE” =ca tue(要命)
  84:ON SE CASSE ? (咱們走了 ?)
  85: TU TE DEPECHE OUI OU NON ! (你快點好不好 !)
  86: MON DIEU !(天啊!)
  87: J’EN AI PAR DESSOUS LE BORD ! (受夠啦 !)
  88: RAS-LE-BOL (夠了)
  89: ASSEZ !(夠了 !)
  90: EST-CE CLAIR ? (清楚沒 ?)
  91: ca craint/ca me fait peur/ j'ai peur de ca
  92: J'ai l'horreur de ca./Quel horreur!/Je deteste ca./J'aime pas trop ca
  93: ca fait sourire/rire. c rigolo/marrant/drole
  94: calme toi! 冷静点!
  95: tu m'a apporté une aide très importante! je te remerci beacoup! 你帮了我很大的一个忙,太感谢了!
  96: je peut entrer ou je vous dérange? 我能进去吗?还是我打扰您了?
  97: tu parle trop! 你讲太多
  98: soyez tranquille! 安静
  99: je ne peux plus manger. 我实在吃不下了。
  100:tu te fous de ma gueulle?(你那我开涮啊
2019-1-2 20:42:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Les termes pour construire un bon plan.

Premier terme d’une énumération :
D’abord...

Tout d’abord...

En premier lieu...

Mon premier point portera sur…

J’aborderai d’abord…

Le premier facteur semble être…

Une première remarque s’impose …

Autres termes marquant un nouveau stade du raisonnement :
Ensuit…

En second lieu…

Passons maintenant à…

Venons-en à présent à…

Second facteur …

Il nous faut considérer aussi…

Outre ce que l’on vient d’évoquer, il faut aborder également…

Outre cela…

En outre…

Par ailleurs…

D’autre part…

De plus…

Termes introduisant le dernier point d’un raisonnement :
Enfin…

Ma dernière remarque portera sur…

Abordons pour finir…

Je terminerai par…

Je voudrais noter pour finir…

Le dernier point concerne…

Et pour conclure :
En conclusion...

Pour conclure…

Bref…

En bref…

En somme…

En un mot…

Pour résumer d’un mot …

En résumé, on peut dire que…

Il ressort de tout ce qui précède que…

En définitive…

Finalement…

Au total…
rédiger a partir de données chiffres
----vocabulaire du commentaire de tableaux
-on peut noter/on notera que/il est à noter que…
-on peut remarquer que/ remarquons d’abord….une première remarque s’impose…
-on constate que/on peut constater que /une constatation immédiate s’impose…
-soulignons tout d’abord que / nous soulignons d’abord…
-on voit bien(que)
-l’examen des chiffres indique que ….
-Au vu des chiffres , on constate que…
-un simple coup d’œil sur les chiffres permet de dire que
-une étude un peu attentive des chiffre indique
-si nous considérons les chiffres, nous constatons….
----augmenter , diminuer, rester au même niveau
-Le pourcentage des…est en hausse, va croissant , croit de 4 points /s’accroît de 4points/a augmenté de 4 points/progresse régulièrement /s’est sensiblement élevé/ a connu une forte augmentation (progression, croissance, hausse)/ a connu un net accroissement , est en plein essor.
-La proportion des…est en baisse/ est en chute libre/s’est effondrée/ a beaucoup baisse /a fortement diminue/ne cesse de décliner /a brutalement chute / a connu une forte diminution / a atteint son niveau le plus bas/ a légèrement fléchi .
-Le nombre de ….reste stable, n’a guère change/reste stationnaire/stagne
exprimer la cause
-à cause de / grâce à
-en raison de / à la suite de /par suite de /pour cause de / compte tenu de
-en effet / car

-parce que / étant donné que / vu que /du fait que/comme / puisque
exprimer la conséquence
-donc/d’où/aussi / ainsi/ ainsi donc
-alors/de là/
-par conséquent/ en conséquence/ c’est pourquoi
-si bien que/ de telle manière que /de telle façon que / de telle sorte que
-de manière que
exprimer la concession
-malgré / en dépit de
-mais/pourtant/cependant/toutefois/néanmoins/tout de même/quand même/même si/en tout cas
-bien que/quoi que / encore que /moins que /ceci étant, n'oublions pas que/en revanche / par contre / au contraire
exprimer la comparaison / opposition
-au lieu de / à
côté de
-en échange/ en revanche
-alors que / au lieu que
exprimer la condition et l’hypothèse
-en cas de/ avec/ sans
-à moins de/ à condition de
-à moins que / pour peu que/en admettant que/ pourvu que /
condition que / sans que
-un gérondif
-si
exprimer l’insistance
-ceci à plus forte raison parce que
-ceci d’autant plus que
-et qui plus est
-non seulement
-mais encore
-d’ailleurs
illustrant par l’exemple
-Je citerai par exemple
-J e prendrai un exemple, celui de
-Un exemple me suffira , celui de
-On peut prendre l’exemple de
-Je voudrais illustrer ce fait à l’aide d’un exemple
exprimer son opinion personnelle
-Je pense que / je crois que /il me semble que /j’ai l’impression que/j’estime que
-à mon avis/ pour moi/ pour ma part/ selon moi
-en ce qui me concerne/quant à moi
conforter, établir des comparaisons
----pour regrouper

-comparer, rapprocher, établir un parallèle entre deux faits/ces deux phénomènes se ressemblent , peuvent être mis en relation
-ces deux faits sont semblables , similaires, équivalents, peu différents, comparables
-on remarque une certaine similitude, ressemblance, proximité entre les deux attitudes
pour opposer
les deux théories s’opposent l’une à l’autre, se différencient l’une de l’autre, différent, divergent
ces deux opinions sont opposées , sont dissemblables , sont contraires, sont contradictoires, sont totalement différentes
-il existe une profonde contradiction entre ces deux théories , une
divergence de vues , un désaccord.
2014-4-5 04:58:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

淘宝素材网(淘宝卖家必备网站)


是中国专业的淘宝素材网站,免费提供各种精品首页模板,海报素材,主图素材等,优秀美工必不可少的网站。
  1. http://t.cn/RPfVJYV
复制代码













淘宝装修免费模板:http://www.sucaidui.com
2014-8-17 01:08:44

新浪微博达人勋

加隐藏只为了不沉下去!!!所以请大家为了大家,留言后再下载!!!非常感谢诸位的支持!!
2010-5-20 14:09:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢~
2010-5-21 16:13:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶一个
2010-5-22 03:15:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶一下,呵呵
2010-5-22 15:19:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学习了
2010-5-22 16:37:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

merci
2010-6-3 19:17:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

下下来看看 谢谢
2010-6-4 10:26:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

謝謝
2010-6-4 15:25:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主是个大大的好人
2010-7-1 16:22:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语零基础初学者,谢谢您!
2010-7-1 16:40:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-2 01:41:06

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-2 01:43:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼主
2010-7-2 04:12:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MERCI~
2010-7-2 04:18:38

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部