大家的论文都是怎么检查的呀～

xue3133

问一下 把英文的论文翻译成法语的这样也会被查出来吗

minniemicky

如果有任何引用，一定要注明来源

Miuccia

如果有任何引用，一定要注明来源
minniemicky 发表于 2010-5-18 12:24

    谢谢mm的回复，我就在最后的bibliographie注明了可以吗？

ducourage

我导师的要求是引用部分格式与正文不同，另外一个要标明详细出处，一般是在页脚里面标明，哪本书的哪一页，网页就直接写网页地址和你最后一次参考此页面的时间。同届有个同学因为这个问题，被批评抄袭，论文没有过。

Miuccia

我导师的要求是引用部分格式与正文不同，另外一个要标明详细出处，一般是在页脚里面标明，哪本书的哪一页， ...
ducourage 发表于 2010-5-18 12:58

    谢谢mm了，看来我还是去问问老师的好

晚上祈祷

谢谢mm的回复，我就在最后的bibliographie注明了可以吗？
Miuccia 发表于 2010-5-18 12:54

   在biography里注明是不够的，你那一段是引用的，在引用段落后面标个小数字，
然后在页面下面的REF里写你是从那引用的，那一页，哪个本书哪个版本，如果是网页就要有网站地址，这个很重要，千万不要忽视了
哪怕你只是引用了一个词，也要说明白这个词是从哪里出的，什么意思
我论文的时候尽跟导师纠结这个事了，当时我都要疯了

qinor

法国人对这个挺较真的，lz还是仔细询问清楚的好，不然被判抄袭就完了～～

ppdtk

一定要问清楚的·不敢马虎·

Miuccia

明白了，看来真是不能马虎，谢谢各位好心jms的提醒

Miuccia

还是jms热心，不到一小时就有这么多人回
太感动啦！～～～

桔子冰淇淋

一般不直接用，我都是找的中文资料然后再翻译，虽然麻烦，但绝对没有抄袭的这种担心。

Miuccia

一般不直接用，我都是找的中文资料然后再翻译，虽然麻烦，但绝对没有抄袭的这种担心。 ...
桔子冰淇淋 发表于 2010-5-18 13:46

    恩，谢谢mm的建议!~~

流浪的鸭鸭

抄袭法国的资料，必须注明。但是中文的就不需要了，可是翻译是项大工程，而且不可避免的语法错误太多

geniemais

一定要在脚注里详细标明

amyscc1217

不是吧，我都没管，直接抄，晕~~~昨天才交的