Au terme de ce travail de fin d'études, qui fut très enrichissant, je peux dire qu'à l'heure
涉及到非常丰富学习结束的作业 我可以说现在
actuelle, bon nombre de jeunes et de moins jeunes sont très influencés par le rock.
一些年轻人受ROCK影响颇深
Pour ceux qui l'écoutent, le rock intervient dans la façon de penser, dans les loisirs,
对于那些ROCK听众(来说)ROCK参与到他们的想法 娱乐 着装
l'habillement, les fréquentations...
和常去的场所
Néanmoins, le rock a été, et est toujours, un moyen de s'exprimer, de faire entendre au
然而ROCK一直都是一种抒发追求和
monde les idées qu'on n'accepte pas ou qu'on revendique.
不被接受人们的想法的方式(我把REVENDIQUE放前面了)