找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

histoire du rock

29
回复
1724
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

je prefere le rock soft comme PATATO ou AB NORMAL ou DANCE ARMY
2007-1-11 11:02:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

avenir n est pas un adjectif
2007-1-11 11:05:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

UN BON NOMBRE sera phonétiquement parlant
2007-1-11 11:07:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

Néanmoins, le rock a été, et est toujours
........................................l'est toujours
2007-1-11 11:08:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

DES phrases sont bien mijotees malgre qualque ambiguites
2007-1-11 11:11:43

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-11 15:24:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

你是要翻译啊!
2007-1-11 17:51:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

JE M EXCUSE PROFONDEMENT
2007-1-11 17:55:34

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-11 18:05:42

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-11 18:08:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

Post by awd11111
我谢你还来不及呢
我就发现了上面几个确定的毛病
以前改错练习做多了
看到文章就想改
2007-1-11 18:11:55

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-11 18:23:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

Au terme de ce travail de fin d'études, qui fut très enrichissant, je peux dire qu'à l'heure
涉及到非常丰富学习结束的作业 我可以说现在
actuelle, bon nombre de jeunes et de moins jeunes sont très influencés par le rock.
     一些年轻人受ROCK影响颇深
Pour ceux qui l'écoutent, le rock intervient dans la façon de penser, dans les loisirs,
对于那些ROCK听众(来说)ROCK参与到他们的想法 娱乐 着装 
l'habillement, les fréquentations...
和常去的场所

Néanmoins, le rock a été, et est toujours, un moyen de s'exprimer, de faire entendre au
然而ROCK一直都是一种抒发追求和
monde les idées qu'on n'accepte pas ou qu'on revendique.
不被接受人们的想法的方式(我把REVENDIQUE放前面了)
2007-1-11 18:31:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: histoire du rock

我很懒
但是我喜欢语言
所以我还是翻译了
但是翻译了一半
以后在续
2007-1-11 18:32:05

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-11 18:46:39

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部