没在法国读过书，请问国内的学历怎么认证？

小小兔SAMA

拿原件去公证处翻译  翻译之后公证  法文人家就看得懂了啊
学历和学位以及大学成绩现在在中国有专门的认证机构是双语的
一样 认证之后 翻译 公证  
如果你还不放心  去法国驻中国大使馆确认  不晓得现在还办不办
现在中国驻法大使馆已经不办学历学位公证书认证了

zoe_396

拿原件去公证处翻译  翻译之后公证  法文人家就看得懂了啊
学历和学位以及大学成绩现在在中国有专门的认证 ...
小小兔SAMA 发表于 2010-5-8 17:04

     关键是招聘单位通常要原件，还是公证件还是认证件的？唉，都是一个东西，偏偏搞得这么烦得，呵呵

zoe_396

现在最新要求是要教育部一个什么鸟中心证明
davivl 发表于 2010-5-8 18:48

    我问过了 他们只作中英文版的，也不知道法国承不承认这个。。。这不和证书一样的么么？人家国外学位都不承认，怎么就承认这几页认证呢？真不知道怎么办。。。

小小兔SAMA

回复 4# zoe_396


    最好的办法就是把教育中心发的认证再去公证成法文~不过据说公证处现在也不给公证学历学位了？不知道现在国内是个什么情况~搞的乱七八糟的~
    既然不知道是要哪一个你就都带上呗~英文的据说可以用~不过还是要等中国的这些规定国外人都知道了之后才能通行吧~不然人家也不知道我们国内是怎么搞的~

zoe_396

如果只是用于求职的话，
公证 学位证书 还是毕业证书？
如果公证 硕士学位，还需要公证 学士学位吗？
请知道的jmxd们告诉一下下咯。。。merci encore！