dire de lui?

fl_zheng

dire de qqn que ....
谈到某人说这个人怎么怎么地

table de resonance，字面意思“共振板”
共振的作用就是放大震动，爱因斯坦这里是做了个比喻，就是通过和贝索讨论问题（通过向贝索解释自己的想法，回答贝索的critique等），他的theorie就经历了种种考验，就被强化了。

爱因斯坦后来谈到贝索说此人乃欧洲验证其理论的最好的“共振板”。

oldphoebe

很清楚，多谢解答~~ ！