找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

avoir的变位eus怎么发音等。。

6
回复
719
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-4-28 09:30:37

新浪微博达人勋

1. 动词avoi在PS时的变位 eus,发音是 u,也就是说和它的过去分词发音相同.

时间不确定的情况下对场景描述,那是未完成 l`imparfait 的用法.

ps 的用法类似于 pc,也就是说,在某些文学作品中,看到有ps 出现的地方,相应的动词基本上都可以按照 pc 去理解. 比如: il m`aida,差不多就是 il m`a aidé. 它们的区别在于,passe simple 把动作确定在一个遥远的过去,它和现在是没有联系的,它可以使动作看起来更有历史感.

平常写作文,对于起步阶段的来说,没有必要使用 ps,首先它的变位形式比较复杂,其次,在能准确区别未完成和复合过去的条件下,去使用简单过去,还需要更多的技巧.

当然了,在写传记,或者在写动机信介绍自己的一些经历的时候,偶尔使用一下,也无妨.

2.coquette 就是说那些卖弄风情的女人.

3.je veux pas te deranger 是说别人可能在做什么事,你不想去打扰. 而此处的情景是,你需要帮助,别人主动过来帮你(他可能当时正闲着). 你直接简单得说 merci , c'est gentil, mais ca va aller.
2010-4-28 11:11:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1. 动词avoi在PS时的变位 eus,发音是 u,也就是说和它的过去分词发音相同.

时间不确定的情况下对场景描述 ...
poissonnrie 发表于 2010-4-28 12:11



    谢谢,

  不过有些晕,原来说我卖弄风情,我连理都懒得理他,怎么说我卖弄呢
2010-4-28 11:28:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢,

  不过有些晕,原来说我卖弄风情,我连理都懒得理他,怎么说我卖弄呢 ...
彩虹物语 发表于 2010-4-28 12:28

彩虹MM是不是不经意地放了几度电,就把那脆弱的同学给伤了
2010-4-28 17:01:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

彩虹MM是不是不经意地放了几度电,就把那脆弱的同学给伤了
Apylana 发表于 2010-4-28 18:01



    没充电,也不想放,被法国人说不是啥好事。。。审美不同
2010-4-28 21:30:42

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-5-7 06:08:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-5-7 06:14:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部