兄弟姐妹们！！求助，帮改，motivation！！！！（跪谢）

tgl160538

我个人是想弄一个“万能motivation”，所以红色写得都是可以替换的内容！！
跪请高手指点！！

雅歌

j'ai l'honneure de吧

（211）法国没人知道这是什么东西。

后面逻辑不清晰，基本上没看懂。

Ciseler

Objet：Madame, Monsieur:j'ai l'honneure solliciter votre attention une candidature au DEA finance et ...
tgl160538 发表于 2010-4-27 14:02

votre attention ? 这个词这么用也太奇怪了吧！

JiangNan  连在一起的一个词，第二个不要大写。人名地名皆是如此

211，谁知道什么是211，那是国内教育扶持计划，法国人怎么可能知道。

Ma spécialité 是指非常深入和特别的专业，比如，导师的专业。

本科研究生阶段的学生很少用到这个词，一般用FORMATION。

逻辑非常混乱，你说你拿到M2要回国，怎么忽然又什么你父母供你读书，你有存款。你法语老师推荐你学这个专业，他权威么？

等等等等，问题太多了，重新写吧。

另外，万能motivation，是不存在的。

fl_zheng

其实motivation是很难写的东西....楼主不要泄气，ciseler的风格是很犀利的

Bluez

1 我想学习什么专业 为什么   motivation
2 我学了什么 跟我想申请的专业有什么关系  expérience
3 我将来的职业跟我的专业有什么关系   plan professionnel
4 我具有什么能力能够学习这个专业并且取得成功  atouts
5 我的其他特长 能力 等等