请问instancier这个词

jjruci

fl_zheng

去麦当劳用过自动点单机么
那个机器就是 un automate ayant un écran instancié
他的屏幕就是 écran instancié

instance 指一个具体情境，情况。
instancier 就是使...成为具体情境情况，名次是instanciation
你点单的时候，屏幕上面根据你的指令，每次都显示一个具体的情境，比如你选套餐A，他就显示有啥啥啥，多少钱等，这是一个instance，你不喜欢，又退出，就到了选A，B，C.. 套餐或者自由组合等的那个界面，这又是另一个instance。所以你的每一次操作，都是一个instanciation，都instancier了一个instance，体现在屏幕上，所以那个屏幕就是ecran instancié。

jjruci

麦当劳的例子明白了，可instance这个词还是有点抽象啊。。。是指可以由用户提出指令、要求或订购的界面么？

jjruci

或者，écran instancié 指的是某个具体界面？