2010美国记者年会脱口秀~这位中国同胞太搞笑了！

vicky.SHAN · 2010-4-8 20:51:25

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

chongheinrich · 2010-4-8 21:00:49

本帖最后由 chongheinrich 于 2010-4-8 22:29 编辑

嗯，上个月回国的时候在杂志上看到过关于他的报道
翻译的人英语还勉强凑合，背景知识一点没有啊。。。

chongheinrich · 2010-4-8 21:23:28

当时杂志上写了他的两个笑话，一个是他第一次从美国回国探亲，只能买得起便宜的made in china的礼物，就给他弟弟买了一双鞋，他弟弟看了鞋之后说“谢谢你把它买回来，这双鞋是我做的。”另外一个笑话就是这次他也讲了的一半不黑一半不白。
不过今天我才第一次看他的表演，觉得杂志里的评论说人们笑是因为他口音是正确的。我平时经常看不同的talk show（包括stephen colbert的），即便是下半夜的非主流的也比他的水平高太多了

蓝羽浓 · 2010-4-8 21:29:24

看了半天，我不明白他讲的有什么好笑的。。。
冷笑话。。。

vicky.SHAN · 2010-4-8 21:51:04

回复 4# 蓝羽浓

跟美国社会实事联系在一起会觉得很搞笑

golfgti · 2010-4-8 21:54:26

这人是谁啊？

kissesflower · 2010-4-8 22:21:12

翻译的人翻的真不好笑````

moiami · 2010-4-8 22:33:50

搞笑搞笑

小朱姐姐 · 2010-4-8 22:40:18

有点意思，呵呵。

icbc · 2010-4-8 22:43:22

就是太慢了，youtube上没有嘛

thre · 2010-4-8 22:49:01

This guy is famous.

ALPROSESNOW · 2010-4-8 22:50:30

很有意思。上YOUTUBE把他做过的节目全看了。这哥们去年才开始火的。
印度也有一个哥们也是做类似TALK SHOW 很有名不过没这个JOE WANG 的风格搞。
他的状态属于不是装COOL 也不是装FUNNY那种恰恰好
老外对他很感冒我个人也很喜欢！

笙玥 · 2010-4-8 22:52:31

心情不好的这个时候被他逗乐了

icbc · 2010-4-8 23:36:31

还是蛮搞笑的

smobean · 2010-4-8 23:41:01

这人挺火的，很有意思，不过这个翻译就不怎么样了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

vicky.SHAN 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8814 头像被屏蔽 vicky.SHAN	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-4-8 20:51:25

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

2010美国记者年会脱口秀~这位中国同胞太搞笑了！

浏览过的版块