找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

10
回复
1192
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-1-7 23:21:16

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

LEA非常难,如果你有很好的日语基础,英语也不错,可以考虑,LEA不是单纯的外语,主要是经济 商 法 同时 要求你掌握两门外语
2007-1-8 12:07:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

同意楼上!~如果你日语零基础,基本没可能~同时你的英语一定不能差,要能做到不拖你后腿~当然,法语也要好才行。。。总之不容易~
2007-1-8 14:14:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

同时学几国语言最难了  我法语烂  英语烂  日语更是一点都不会  看着楼主发的这个专业我头都大了
2007-1-8 15:47:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-1-8 17:06:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

要求你的英语和法语一定要非常非常非常好, SINON
2007-1-11 22:41:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

我就是这个专业, 说起来只有:哎呀, 挺难
首先,大学第一年日语是从零基础开始的,对于中国学生来说应该不是什么问题
然后法语一定要好, lea 毕竟还是语言专业,对法语的要求比较高,尤其是在翻译课上,不管日语翻法语还是英语翻法语也好,老师讲的都非常快,中国学生上课很吃力
当然了,英语也是lea得一大项,强调的是写作和翻译能力,不知道你这方面什么水平。
另外补充一点,这个专业有些老师根本不照顾外国学生,也不太好说话
总体来说,很难。但是如果你在某些方面很强,可以照顾你的弱项的话,最后平均起来也很有希望及格
加油啊
2007-1-12 01:05:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

第一志愿很重要,很多学校根本不录取第二志愿的学生
慎重点吧,看哪个学校你最看重排第一,不要想太多第二第三的,非常悬
2007-1-12 01:10:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

你真的要选LEA吗?
我哭啊,我哭我自己呢
我就是LEA的,真的很难,不是一般的难哦,是不错的专业但是难
慎重考虑吧
2007-1-12 22:34:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教在TOULOUSE2大读LEA的学哥学姐们~~~!!

你想一想,这是法国大学,面向的是法国学生,是默认法语母语的学生,是为他们服务的,如果有个法国学生到中国去学习日文韩文翻译成中文,而且翻出来的中文还不能有错,难度很大的,我认得一个在图卢兹另一个学校读这个专业的人,是很很很辛苦的.
楼主在选这个专业的时候可要想一想,对于它的喜欢程度,未来的成功几率等等,如果以后要转专业也不是随随便便的.
2007-1-12 23:11:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天~~我也正准备报这个呢....我都准备去寄材料了呢..这么恐怖啊.......
2007-5-2 18:09:29

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部