格勒Adate翻译

winnerk · 2010-3-31 17:15:41

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

winnerk · 2010-4-1 22:32:52

有哪位同学在那里翻译过吗？

alicajoker · 2010-4-1 22:43:07

我翻译过一份成绩单+在读证明，字数肯定比你那个多，好像共90多欧，不过不太确定，时间隔太久了
你可以去adate让他们估一个价，我去的时候给我估的价值有实际的一半，郁闷。。因为字数太多就没让他们数。你可以让他们数一下字数然后给你估一个价，估计30欧左右吧。

winnerk · 2010-4-1 23:13:54

本帖最后由 winnerk 于 2010-4-2 17:16 编辑

谢谢，他们那里的翻译是中国人嘛？是不是只数中文字有多少呢？

琴已成伤 · 2010-4-2 22:19:19

中文翻法语是30一份，就是一张纸
英语翻法语是25一份。一张A4纸而已。。。
完完全全的抢劫！

winnerk · 2010-4-4 01:17:59

真的是抢劫，这么贵

alicajoker · 2010-4-4 15:56:30

巴黎的更贵。。。那里都是法国人。
对了我翻译的是英语原件，是按英语单词来数的。

winnerk · 2010-4-4 20:37:17

我的公证书是中文的，那里的法国人懂中国字吗？

SOPHIEBELLA · 2010-4-5 06:38:43

哪位在市中心的Adate翻译过出生公证吗？大概多少钱？谢谢。
winnerk 发表于 2010-3-31 18:15

30-35欧元

Messidona · 2010-4-5 15:59:07

好贵啊。。。。

spacey · 2010-4-6 14:58:24

翻译过一次在读证明 18块

winnerk · 2010-4-6 16:53:04

本帖最后由 winnerk 于 2010-4-7 22:36 编辑

翻译过一次在读证明 18块
spacey 发表于 2010-4-6 15:58

是中国人给翻译的吗？一个中文字大概多少钱？

babalow · 2011-9-16 15:04:49

一定要找他们翻译吗？就是说他们的翻译具有公证效力？如果我找别的机构翻译，是不是一样？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

winnerk 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8367 头像被屏蔽 winnerk	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-31 17:15:41
winnerk 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8367 头像被屏蔽 winnerk
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

GRENOBLE 格勒Adate翻译