图书馆借书，要续借怎么说啊

CYZ1987 · 2010-3-30 14:08:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-30 14:14:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CYZ1987 · 2010-3-30 14:55:11

ok,谢谢张老师

sxdenya · 2010-3-30 15:17:37

Prolonger le prêt d'un ouvrage
Prolonger votre prêt
Prolonger mon prêt
zhangzhanming 发表于 2010-3-30 15:14

张老师, 难道不是prolonger mon emprunt吗？或者更直白一些，je voudrais prolonger ce livre emprunté.

CYZ1987 · 2010-3-30 15:48:47

张老师, 难道不是prolonger mon emprunt吗？或者更直白一些，je voudrais prolonger ce livre emprunté. ...
sxdenya 发表于 2010-3-30 16:17

可以直接说 prolonger cet ouvrage ,simplement.

CYZ1987 · 2010-3-30 15:52:04

回复 5# CYZ1987

我就是这么对借书的前台说的

张网捕鱼 · 2010-3-30 17:07:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sxdenya · 2010-3-30 17:20:38

回复 7# zhangzhanming

呵呵，谢谢回复。

lulu邱大仙 · 2010-11-30 22:14:35

网上可以续借吗？

taolis · 2011-6-15 18:44:20

可以在网上续借2次
renouvellement de prêt
tous les documents en prêt 3 semaines sont renouvelables 2 fois ,par Internet ou à la bibliothèque.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

CYZ1987 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8683 头像被屏蔽 CYZ1987	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-30 14:08:52
CYZ1987 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8683 头像被屏蔽 CYZ1987
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-30 14:14:44
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-30 17:07:26
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报