关于出生证明 急急急

futurro

先别急，首先，没有carte vitale也可以去看病的。你问你的保险公司要一张attestation de securite sociale,这样你就有保险号了。
其次，我觉得是不是因为你没有一次性把那4张纸交给他们，一次一次交，可能他们都把前一次的资料给丢了。

jeanne37

回复 2# tianyufr


    我找到一家公证的地方   但是我不知道是不是这个问题  是不是必须要法国承认的公证员公证的这个问题   因为我之前办居留也好还是干什么都是用的我现在的出生证明   我想如果是这个问题我就去重新公证  担不是这个问题的话  那我就白忙了

jeanne37

回复 3# futurro


    我现在就是在跟他们要我的保险号   但是他们说要是给我号码的话必须让我重新交一份
   我现在就是不知道问题出在哪里  是什么问题让他们觉得这个pas valable

futurro

回复  futurro


    我现在就是在跟他们要我的保险号   但是他们说要是给我号码的话必须让我重新交一份
...
jeanne37 发表于 2010-3-26 15:49

好多人都是国内翻译了之后带过来的，一点问题也没有啊。所以我觉得可能是你一次一次的交，他们把资料给丢了。你可以试试把那4张纸一起交上去，看看行不行。

SOPHIEBELLA

你可以和我联系翻译你出生公证

朵朵红豆

我也遇到同样的问题

不甜

现在解决了吗？

kokosen

你上 www.cetiecap.com 然后点chinois 出来一个名单，随便在上面找一个 ，这是巴黎所有政府机构承认的律师和翻译，只有他们的翻译和公证才是被认可的，非常快，一般第二天就可以取了，我找的是 Chao Ying CHEN，办公室在10区，republic上来就是，因为离家比较近

别着急，我也是当时报学校的时候遇到这样的问题，很快就解决了

kokosen

你上 www.cetiecap.com 然后点chinois 出来一个名单，随便在上面找一个 ，这是巴黎所有政府机构承认的律师和翻译，只有他们的翻译和公证才是被认可的，非常快，一般第二天就可以取了，我找的是 Chao Ying CHEN，办公室在10区，republic上来就是，因为离家比较近

别着急，我也是当时报学校的时候遇到这样的问题，很快就解决了