对于过去分词的使用学习，请教

sunpoetry · 2010-3-23 21:22:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-23 21:33:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-23 21:34:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-23 21:39:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sunpoetry · 2010-3-23 21:50:24

回复 2# zhangzhanming

是不是说过去分词不管在句中做什*么成分，一定是有被动含义

张网捕鱼 · 2010-3-23 21:56:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sunpoetry · 2010-3-23 22:03:29

回复 6# zhangzhanming

拿形容词这个例子与之相比较我就清楚多了,要不然我感觉自己用着用着用成形容词修饰名词用法上去了

apang · 2010-3-23 23:44:45

回复 zhangzhanming

是不是说过去分词不管在句中做什*么成分，一定是有被动含义 ...
sunpoetry 发表于 2010-3-23 21:50

当然不是，见短信

apang · 2010-3-23 23:52:54

1．Tu ne peux pas vendre des nourritures dépassées le délai aux clients.

过去分词作定语，修饰名词

这里是 nourritures qui dépassent le délai 而不是 nourritures qui sont dépassées le délai

所以不能用过去分词，要用现在分词，现在分词的形式： nourritures dépassant ...

apang · 2010-3-23 23:54:36

2．Obtenu le diplôme de licence, il poursuit ses etudes en Master.

过去分词做状语，引导状语从句

分词句错了

Le diplôme obtenu, ...

apang · 2010-3-23 23:56:36

elle s’est mis : 注意配合
elle s'est mise au lit

sunpoetry · 2010-3-24 05:03:23

回复 11# apang

merci,apang~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-23 21:33:31
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-23 21:34:30
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-23 21:39:56
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-23 21:56:56
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

sunpoetry 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12256 头像被屏蔽 sunpoetry	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-23 21:22:23

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶