看招生说明遇到的1句话，不太明确意思，恳求翻译

adylia · 2010-3-22 13:16:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

adylia · 2010-3-23 10:38:56

自己顶

小时后 · 2010-3-23 10:59:33

已中断了至少2年的学习或已经完成了其在2008年8月31日最后期限的研究课程。
感谢google翻译工具

adylia · 2010-3-24 09:17:03

是说已经中断了至少2年的学习或已经在08年8月31日前完成了学业吗？

张网捕鱼 · 2010-3-24 09:23:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

adylia · 2010-4-26 11:53:27

谢谢大家

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

adylia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3453 头像被屏蔽 adylia	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-22 13:16:39
adylia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3453 头像被屏蔽 adylia
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-24 09:23:42
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报