在法求职，España 和Deutsch那个更有用？

为爱种菜

看你转业了
金融的话还是德语吧

不过话又说回来，仅仅是学校的第2外语对求职基本没啥帮助。
选修课不可能达到你能用它工作的程度。

galois

a étage supérieur,vous en etes sur

dans la domaine financiere , on pourrais utiliser anglais en france, mais a quoi sert l'allemand?

为爱种菜

我说了，这种选修外语servir rien...
不过你硬要从西语和德语之间选，就选德语了。
原因：
1，德国金融发达--整体
2，瑞士金融发达--财富管理方向
3，卢森堡金融发达 --资产管理方向
4，在法国基本大家都会点西语，即使不会人家学起来也简单，和人比较你没优势
5，法国人很少会德语，是个优势

-------------------------------------------------〉前提是你学得很好

为爱种菜

至少可以用来面试

galois

dans le context internationale,surtout comme les banques,on parle plutot une langue internationale comme espagnol?

为爱种菜

no
看你对的客户了
客户哪国你就要讲哪国语，那是最好
不行就全部英语

galois

回复 7# 为爱种菜


    vous voulez dire qu'il ya trop de richards germanophones?  parceque je fait l'etude dans cet domaine, si c'est vrai je voudrais plutot essayer la langue la plus dure en europe

为爱种菜

回复  为爱种菜


    vous voulez dire qu'il ya trop de richards germanophones?  parceque je fait l' ...
galois 发表于 2010-3-19 20:50

    我没说trop也没说peu
这就难说了，做银行，你的客户可以从科威特到俄罗斯，从智利到摩纳哥。

为爱种菜

不过我对台湾客户也讲英文的
因为我那中文邮件写，他们英文回
我也没办法

galois

ls 达人啊  ， 方便请教一下哪里高就么 ，毕业学校呢

为爱种菜

所以在金融领域
英文才是王道！！！

galois

回复 12# 为爱种菜


    ls哪里高就啊，说不定我们是校友

为爱种菜

ls 达人啊  ， 方便请教一下哪里高就么 ，毕业学校呢
galois 发表于 2010-3-19 20:57

一定要知道么？实在不想说。。。哈哈
就是法国那3个银行中的一个，在巴黎那3所ecole中的一个。。。嘿嘿

aldkayx

顶着钢盔说一句：要是将来lz想在法国找工作还是先把法语学好。口语且不说，写出来的句子时候有时间检查的，一些简单错误还是尽量避免吧。即使不在法国找工作把一门外语说得精通也没什*么坏处，对学好其他的语言也有帮助。
另外国际大公司通用语言是英语，那些小语种学着玩可以，要是想真的在以后工作中用到机会很渺茫，除非你下特别大的功夫或者去那些国家生活工作。要把一门在学校学的外语水平提高到工作应用的水平还是很有难度的。
应用范围方面还是西班牙语使用广泛，lz将来要是去美国西边的州也用的到，那里好像西班牙语是第一语言似的。还有西班牙语和葡萄牙语很像，互相差不多能听懂，离意大利语也不远。这样整个南美就没问题了。而且德国人英语比西班牙语系人的英语好多了，所以学西班牙语性价比比较高。
就学习难度来说西班牙语和法语更接近，很多词都差不多，学起来比较容易。德语么。。。没学过俄语一类的东东，所以德语是目前我见过最麻烦的语言。除了阴阳以外还有中性的名词，另外除了形容词以外连借词都跟着名词变位，还特没规律，真的是太变态了。。。不过也见过有人好这口的，萝卜白菜么。
其他的还要看lz的兴趣啦，文化偏好啦什*么的，是比较日尔曼还是比较拉丁，学一门语言也是学它的文化嘛。
总之不要对这种二外的实用性抱有太大希望，怎么喜欢怎么来好了。
最后lz你别生气，我还是觉得你现在最应该做的是把法语perfectionner了。