请教各位

caryia

pour un ballon, il y a 3 destins, le premier est (de).... le deuxième est (de), et le troisième est (de)....

poissonnrie

一种是爆炸了；一种是消气了；还是一种是什*么？{:13_507:}

xwenhao

“气球的命运有三种，
一种是。。。
还有一种是。。。
最后一种是。。。”
55555怎么翻啊，哭了！！！ ...
karenqi00 发表于 2010-3-16 02:25

那三种？

xwenhao

“气球的命运有三种，
一种是飞了
还有一种是破了
最后一种是留在手中随风飘荡” ...
chaostade 发表于 2010-3-17 14:03

原来这样子

karenqi00

 不介意，大家翻的真好，我的写的是：
我想 气球的命运只有三中
   一种是飘到天空 最后不知道所向
   还有一种是突然爆裂，无可挽回
   而最后一种就是安静地存在，然后慢慢慢慢漫漫的萎缩。。。
   其实气球和我们的人生一般 也不过三种过程。。。
   任何人可能都不在乎曾经的美丽，我们的那些气球，那些记忆。。
   它们会向气球一般，有红的黄的白的绿的，但最终走向的是。。。
   或者，气球终将死路一条。。

挺复杂的，我是根本无解！！

xwenhao

为什*么一定会萎缩呢？如果打个结，应该不会跑气吧？

karenqi00

回复 13# xwenhao


    不是啊，气球总会慢慢的慢慢的跑气啊，不管那个结有多紧啊，这个必然的吧！！
    过年的时候，家里有的时候放着那么一两个红气球，它们就待在房顶，过个一个月两个月，不是就慢慢的掉下来了吗，就是这样

xwenhao

回复  xwenhao


    不是啊，气球总会慢慢的慢慢的跑气啊，不管那个结有多紧啊，这个必然的吧！！ ...
karenqi00 发表于 2010-3-17 19:45

真的啊？我还以为跑气是因为结扎的不好呢