il va de soi que。。。 什*么意思啊？

CYZ1987

谢谢张老师

CYZ1987

解释的很详细

babyfesse

学习~

apang

IL va de soi que si nous ignorons la non-linearite qui risque de se presenter a tout moment.请问这句 ...
CYZ1987 发表于 2010-3-11 16:33

IL va de soi que si nous ignorons la non-linearite qui risque de se presenter a tout moment. 这句话没有完，仅仅说了个条件， 什*么东西是“自然，顺理成章， 不言而喻” 的，还没说出来呢


比如 ：

-- Il va de soi que s'il pleut , on annule la sortie.
-- On habite au 12e, il va de soi qu'il y a un ascenseur.