请问随同翻译一天的价格

aleca99 · 2010-3-8 03:43:04

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

smallbird1919 · 2010-3-8 03:51:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aleca99 · 2010-3-8 03:56:43

我做过还行

aleca99 · 2010-3-8 03:57:56

不过在法国那次是帮忙
国内是4000多一天

chloeyangwu · 2010-3-8 07:08:47

敢问楼主是否有翻译资格证书？

aleca99 · 2010-3-8 07:24:27

没有
我说的很清楚陪同翻译
不是会议的同传

深海人鱼 · 2010-3-8 10:42:40

没有
我说的很清楚陪同翻译
不是会议的同传
aleca99 发表于 2010-3-8 07:24

回来了啊？

加油

xi@oxi@o · 2010-3-8 12:04:56

不过在法国那次是帮忙
国内是4000多一天
aleca99 发表于 2010-3-8 03:57

如果你不是专业的，那4000多已经很不错了。
我们公司在国内找的专业法语翻译，在外交部做翻译的，也就4000多一天。

aleca99 · 2010-3-8 15:00:53

如果你不是专业的，那4000多已经很不错了。
我们公司在国内找的专业法语翻译，在外交部做翻译的，也就40 ...
xi@oxi@o 发表于 2010-3-8 12:04

是后来人家给我的工钱我从没提出要多少钱我也不了解

我想知道法国公司聘的中文翻译一天是多少钱不是专业的
商业陪同就是参观参观讲解下然后吃吃喝喝

主要是他们让我出tarif

aleca99 · 2010-3-8 15:01:21

回来了啊？加油
深海人鱼发表于 2010-3-8 10:42

还没 2周后

jazzgirl · 2010-3-8 15:11:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aleca99 · 2010-3-8 15:42:33

算了我还是让他们说吧我就说不了解

MCA · 2010-3-8 15:50:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卡米撒嘛 · 2010-3-8 15:54:34

翻译包天的话200一天最少最少了吧（逛花园逛菜市场不算），我做过一次会议的同传，80一个小时，做了5个小时，而且80还是被二传后的价格～..... 如果是陪温州哥们逛花园的话给的最少的100一天～ 8小时....

aleca99 · 2010-3-8 16:10:31

不是同传同传价格自然是高的
我记得朋友给展会做翻译是200吧 2天

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

MCA 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9170 头像被屏蔽 MCA	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-8 15:50:56
MCA 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9170 头像被屏蔽 MCA
	回复使用道具举报

aleca99 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 20742 头像被屏蔽 aleca99	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-8 03:43:04

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

smallbird1919 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11499 头像被屏蔽 smallbird1919	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-8 03:51:31

	回复使用道具举报

jazzgirl 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 15755 头像被屏蔽 jazzgirl	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-8 15:11:45

	回复使用道具举报