请教chaud ； ça prend cher在日常生活的衍生含义

水果沙拉拉 · 2010-3-4 21:34:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-4 21:45:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2010-3-4 21:55:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

水果沙拉拉 · 2010-3-4 23:49:17

谢谢张老师，呵呵，总是很勤劳，chaud我最常遇到的语境就是“有问题, 很难按照预期计划完成的工作”，做某事有麻烦

水果沙拉拉 · 2010-3-4 23:51:12

ça prends cher是总是在看koreus这个网站上那些人做了些傻事结果受伤，很痛啥的，别人就会说ça prends cher

selless · 2010-3-5 00:53:30

真的学到了很多知识啊

张网捕鱼 · 2010-3-6 00:36:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

水果沙拉拉当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6528 头像被屏蔽水果沙拉拉	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-3-4 21:34:22
水果沙拉拉当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6528 头像被屏蔽水果沙拉拉
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-4 21:45:35
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-4 21:55:35
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-3-6 00:36:08
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报