请教一句 ça ne se voit pas 什*么意思？

锅巴菜 · 2010-2-28 21:57:54

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

apang · 2010-2-28 22:28:27

看不出来

用这个代动词表是被动意思

apang · 2010-2-28 22:32:30

Il vient d'un milieu modeste, ça se voit.

ça 就是前面刚说过的，这，看得出来

A : J'ai beaucoup grossi... B : Ah bon, ça ne se voit pas.

LaPolaire · 2010-3-1 01:51:55

看不出来嘛!
一般都是说 ca se voit pas 口语. 几乎没人说ca ne se voit pas除非正式场合.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

锅巴菜当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9961 头像被屏蔽锅巴菜	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-2-28 21:57:54
锅巴菜当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9961 头像被屏蔽锅巴菜
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶