请教3个短语的理解

apang

se laisser photographier

etre jetes en pature

porte des strings
sunpoetry 发表于 2010-2-21 10:33

se laisser photographier

任人家给自己 （SE）照像 www.xineurope.com

etre jetes en pature

比如 ：Polanski est "jeté en pâture pour une histoire qui n'a pas de sens"

密特朗说“波朗斯基成为被攻击的对象。。。。。
porte des strings

这就是穿那种特别小的内裤， 你点古歌image  就看见了

   

apang

se laisser faire : 见短信

sunpoetry

谢谢！