请问PORTE FEUIL是什*么意思呢？

时间停止 · 2010-2-16 20:05:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

布川内酷 · 2010-2-16 20:22:21

票据

ninani · 2010-2-16 20:33:55

jzx1217 · 2010-2-16 23:44:25

证券的意思吧

sunpoetry · 2010-2-16 23:51:50

股票把

法语真难学 · 2010-2-17 09:53:54

楼主
是这个portefeuille吗？
如果在市场专业课上，这个可以理解为un groupe de choses/personnes （跟经济相关的东西或人）
比如 un portefeuille de clients
un portefeuille de produits

Gregory_Wang · 2010-2-17 10:40:21

可以理解作投资吧
En finance, un portefeuille désigne une collection d'actifs financiers détenus par un établissement ou un individu.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Portefeuille_(finance)

听你吹 · 2010-2-17 16:55:48

投资行为

时间停止 · 2010-2-18 21:13:22

听了大家这么多的说法,我也有些明白了,比原来一团糊好多了,:)

amitie · 2010-2-21 20:38:41

好像可以理解为
一个企业中，投资的每一项的经济活动

childoftuesday · 2010-2-22 21:04:08

LS正解
就是这个企业所有的经济活动的总和

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

时间停止当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14267 头像被屏蔽时间停止	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-2-16 20:05:22
时间停止当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14267 头像被屏蔽时间停止
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶