生活中的至理名言--中法

amelia-fly

le coeur inelligent recherche la connaissance, mais la bouche des stupides aspire à la sottise.
有悟性的心搜寻知识，愚人的口只渴求愚昧

irenegu529

坚持下去哦

amelia-fly

回复 3# irenegu529


哈哈，谢谢鼓励！

amelia-fly

La couronne des sages, c'est leur richesse; la sottise des stupides est sottise.

明智的人都冠冕就是财富，愚蠢的人都愚昧始终是愚昧

amelia-fly

Une attente differee rend le coeur malade, mais la chose desiree est un arbre de vie quand vraiment elle arrive.

期待的事迟迟不来，叫人忧心如病；
渴望的事终于临到，就成了生命树。

irenegu529

坚持就是胜利

kevin_liu

挺！

amelia-fly

回复 7# irenegu529


    {:12_494:} 一起进步

amelia-fly

回复 8# kevin_liu


    (rf24rf)

amelia-fly

va vers la fourmi, paresseux; considere ses voies et deviens sage.

懒惰的人啊，
你去看看蚂蚁怎样做事，
就可以得着智慧。

amelia-fly

Bien qu'elle(la fourmi) n'ait ni commandant, ni préposé,ni chef,
elle prépare sa nourriture durant l'été;
elle a amassé ses vivres pendant la moisson.
蚂蚁没有将军，没有官长，没有统治者，
却在夏天储存食物，
在收割时积聚粮食。

une moisson（粮食的）收获

les vivres n. m
1<旧>饮食 2 le~et le couvert吃和住 3 pl. 粮食， 食物， 食粮

kevin_liu

坚持坚持。

amelia-fly

Du fruit de sa bouche l'homme mangera ce qui est bon,
mais l'ame des traitres n'est que violence.


人因口所说的话，
得以自食善果；
但诡诈背信的人，
内心渴求残暴。