高手进来看看，这句话翻得对不对！

高烧39°C

回复 2# zhangzhanming
是啊，不知道法国人类似的说法会是什*么呢？

sophieyc

{:12_492:}这些网络语言没法翻吧！

高烧39°C

回复 4# sophieyc

Ce n'est pas la phrase que je traduis, mais la solitude.     哈哈~~~~

Confucius

je suis venu pour la sauce de soja

apang

je suis venu pour la sauce de soja
Confucius 发表于 2010-2-8 00:35

夫子，你好吧！前两天刚看见 Nellas， 今天看见你，我是来踢毽的。

turel

這句中式法文實際上說的很好
完全有經典good good work day day up 的味道
雖然不懂中文的人沒法明白

表現支持！