找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教两个句字

7
回复
1026
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-2-1 09:39:50

新浪微博达人勋

1, risquer是及物动词 比如 risquer sa vie. 但是后面接动词的时候要加de
比如 essayer也是及物动词,但后面接动词的时候也要加de
ne plus " 的位置不可以变为: il risque de n'y plus avoir..." 因为avoir是动词原形
比如,les erreurs à ne pas commetre
2010-2-1 10:06:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1. Il risque de ne plus y avoir suffisamment de jeunes pour assurer la retraite des personnes agees. ...
Meilleure 发表于 2010-2-1 09:39


1)不可以, 因为这些词的位置是这样的:

代词主语--ne -- 宾语代词或者副代词 (不能超过两个 )--verbe conjugué --pas (或 plus ... )

如果否定一个原形动词 : ne pas (或 plus ... ) + 代词+原形动词

(例外暂不介绍)

2) ne ... pas ... ni ... 或者 ne ... ni ... ni ...

Il n'a pas de frère ni de soeur. 第一个用pas , 后一个用ni 代替pas
Il n'a ni frère ni soeur. 如果第一个就用ni ,  则取消   pas

注意, 你看两个名词前面 --对称
2010-2-1 10:10:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ni 通常出现在表示一系列表示否定的词或从句中
“也不” “也没有”
Elle n'a pas de père, ni de mère.
Elle n'a ni de père ni de mère.
2010-2-1 10:12:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 3# apang

想再请教一下,

代词主语--ne -- 宾语代词或者副代词 (不能超过两个 )--verbe conjugué --pas (或 plus ... ), 这个结构不是否定原形动词吗? 结构里有ne...pas?

Il n'a pas de frère ni de soeur.句中为什*么用'de'? 这里不是应该是特指用le/la 吗?
2010-2-1 10:56:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我说了两个情况,第一个是否定谓语,即变为动词
第二个是否定不定式动词

代词主语--ne -- 宾语代词或者副代词 (不能超过两个 )--verbe conjugué --pas (或 plus ... )

Je ne te le dirais pas.
Tu ne me l'as pas dit.

如果否定一个原形动词 : ne pas (或 plus ... ) + 代词+原形动词

Il accepte de ne plus la voir.
2010-2-1 11:04:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Il n'a pas de frère ni de soeur.句中为什*么用'de'? 这里不是应该是特指用le/la 吗?

不是特指地,什*么都没有怎么能特指,而且提问的也绝不会用定冠词提问的

昨天一个邻居还告诉我她照顾父母很累, 我觉得她有个兄弟, 问题 :

Tu n'as pas un frère  ? -- Si si , mon frère n'habite pas loin de chez mes parents, mais il ne fait rien , rien du tout ...

或者不相识的,也是  Vous avez des frères et des soeurs ? 从来不是 Vous avez les frères ( le frère ...)

所以答时,用 DE 来替代,并建议用单数
2010-2-1 11:11:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在明白了, 谢谢你!
2010-2-3 18:35:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部