法国对中国（经济发展）看法

rlphoenix

titi0824

应该是说中国不在无视世界环境，破坏世界环境发展。。大概这个意思吧

apang

大家谈一下法国对中国经济的看法吧。

La Chine ne restera pas longtemps indifférente au coût environ ...
puit 发表于 2010-1-31 15:08

être indifférent au coût de qch :
Ce mode de développement cause des dommages à l'environnement. La Chine ne restera pas longtemps indifférente à cela.
    只是解释

意思是中国不会长久地漠视这种摧毁性发展方式带来的环境上的损失

chouchou2006312

意思就是中国不再像原来那样不理会环境而用那种破坏环境的方式发展

puit

être indifférent au coût de qch :
Ce mode de développement cause des dommages à l'environnem ...
apang 发表于 2010-1-31 15:55

    谢谢哈 明白咯