快要给semantique搞死了。。。不过是不是拿不到居留 好丢脸啊

heldxmf

La linguistique définit l'énoncé par contraste avec la phrase. Tandis que la signification de la  ...
991man 发表于 2010-1-18 21:44

ahhh 这段讲的比我老师好。。。 竟然懂了一点点 奇迹啊 奇迹

heldxmf

多谢大家啊 给高人撒花。。。。

heldxmf

énoncé 和phrase 的区别在于前者是要考虑 situation contextuelle
而句子则只是按照语法而拼凑起来的词， ...
草木之心 发表于 2010-1-18 21:49

    哦~~~~~~~~~~ 这样啊这样
字典把 énoncé 翻成 话轮
。。。。。。。。这是个什*么屁！