找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【原创】巴塞罗那艺术与美食之旅,记忆中是一片色彩斑斓(全文完)

191
回复
31440
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-1-1 18:49:50

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

我也去玩过了,非常喜欢我的西班牙之旅,帮顶
2007-1-1 19:00:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

p.s:lz,你不觉得你的图片太大了点吗?都看不全

突然发现……我好像插队了……
2007-1-1 19:00:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

2
Linda阿姨的老公是个西班牙人,叫Josep,曾学过一点法语,一见到我他就说:“Bonjour.”虽然他记得的法语单词并不多,但是他很乐于跟我交流,至于我,从来没学过西班牙语语法,仅自学过一点西班牙发音和为数不多的一点单词,从前嚷着要上西班牙语班,均因为学校里没有初级班而放弃。我和Josep用法语交流,他不会英语,只会西班牙与加泰拉语,其实我们很难明白对方在说什么,还好有Linda阿姨做翻译。语言真是很重要的东西,不过我渐渐认识到态度更重要,如果乐于交流,就可以冲破语言的障碍。Linda阿姨是我爸妈那辈人,但无论是面貌、动作、神情都像个活泼的少妇,有时候我甚至把她看当成是个姐姐。
Linda和她的老公把我带回他们家,然后安排我洗澡、休息,等我昏睡三个小时过后爬起来,Linda已经端出一桌子菜了,全是她亲手做的中国菜。我在法国住在小城市里,房间不能做饭,说起来已经有好久没吃口饭了,这时候看看老火靓汤、酱油鸡翅、鸡肉丸子切片,真是口水直流。。。
饱餐一顿之后,我们三人就出去散步。Linda阿姨一直住在老区,也是旅游区,一下楼走两步,就是海滩。Josep指指远方,说,那边是Costa Brava,著名的海岸。Costa就是Côté(海岸),Bravo可不是Brave,而是野生的意思。眼前就是大海、沙滩,虽然已经是十月末了,人们还穿着短袖衣,纷纷来到沙滩享受大好的阳光,像是要抓住夏天的尾巴。海滨大道很开阔,种了一排排的椰子树,让我立即想起了热带这两个字。。。人们三三两两地漫步在大道上,看上去大多数人是游客。Linda说,这里外国游客来,本地人也来。我想,本地人可真有福气,在这么一个度假气氛浓郁的城市,心情岂不更开朗?我感叹巴塞罗那的好天气,阳光总是普照,当我的Chambery已经冷得让我穿上最厚的长大衣的时候,巴塞罗那居然还在过夏天,它们两座城市的距离只相当于我国广东粤西到粤东的距离,就隔了一个季节。不过,Josep却叹息说,西班牙可是越来越热了,二十年前,这个季节已经穿上毛衣了。。。
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 19:01:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

照片看不全没有关系,只是边缘的一点点。。。大些好看一些。。。

看着海滨景色,我不竟想象起航海时代的巴塞罗那来,但我头脑中却出现了“热那亚”这个意大利城市的名字,也许是这个名字的构成让我联想起了“热”、“迷人的少女”(与《大航海时代》有关)、“热情的人们”、“海港城市”、“航海时代”。其实那个时代,最有名的西班牙城市,不是巴塞罗那,而是塞维利亚,所以我很想慕名前往,可是离巴塞罗那太远了,留作下次吧。



照片:
1.海边的船只
2.赌场和飞鱼
3.哥伦布广场上的雕像
4.哥伦布广场旁边的桥
IMG_0181.jpg
IMG_0184.jpg
IMG_0189.jpg
IMG_0191.jpg
2007-1-1 19:14:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

海的旁边有一座钛金属做的巨型飞鱼雕塑,金色外壳,是美国著名建筑师古根汉赠送给巴塞罗那的。现在这条飞鱼已经成为了巴塞罗那的标志之一了,在另一个西班牙城市还有古根汉博物馆。接下来,我们走到了哥伦布广场,哥伦布纪念碑高高耸立着,一旁的建筑我觉得很漂亮,是海关。再往前走,又是海,海上停靠着许多帆船,让我想起了去年我所在的城市La Rochelle,一座造型独特的桥架在水上,我们漫步在大桥上,Linda说,快走,桥要打开了。Linda指着像桥驶来的两艘游艇说,看,就是这两艘船要停泊在桥的另一边,当驾船的人要穿过大桥,就给大桥的总部发个信号,等到有一定数目的船要过去时,大桥就会打开。我在la Rochelle也见过,不过不同之处在于,la Rochelle的桥是吊桥式打开,但这桥是从中间左右分开,很是优雅。


图片2是桥打开的时候
IMG_0194.jpg
IMG_0198.jpg
IMG_0199.jpg
2007-1-1 19:19:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

接下来,我们就走流浪艺人大街,这个中文名字是Linda阿姨起的,原名叫做花之街。Linda阿姨说余秋雨来的时候,她做他的导游,跟他说这里是流浪艺人大街,后来余秋雨的文章里也这么称呼。其实称其是流浪艺人大街也是很形象的,这里是他们聚集之处。街上有许多行为艺术表演者,看看,有惹人注意的银色的美人鱼,可惜我刚站过去,马上就有接连不断的人与她拍照留念;有仿照世界名画的在桌上套着pizza的翘胡子人头,很怪诞,却很有意思,我要照相,他说,亲一个就照一张相,于是我照了相,走过去,他要亲我,我亲了手一下,然后将手触一下他的脸,这就亲完了吧,哈,我扬长而去,只听他在身后说,谢谢。Linda阿姨和Josep在一旁笑,说你不亲他还打他一下啊。至于那个长了翅膀的黑暗天使伯爵还真的很像一副雕塑,他最喜欢在别人观摩他略成发呆状的时候,就对着你大喉一声,等你退后一步,并惊恐地看着他的时候,他就得意地笑了。后来有一天我再次经过这条大街,他提前出现,还成功把我吓了一大跳。另外还有米罗的继承者们,把一堆废铜烂铁放在一起,虽然欣赏不出什么来,但是也着实吸引了人们的注意力,人们经过都要看上起码十秒钟分析其中的艺术成分。这条大街除了艺术家们,还有露天餐馆、卖画的、卖花的,Josep说,就是这里特别多花店,所以叫做花街。



照片:
1.美人鱼,可惜她动了,后来想照,她被小孩子缠着照相。。。机会就这样插肩而过
2.模仿画的流浪艺人
3.黑暗天使伯爵
IMG_0201.jpg
IMG_0202.jpg
IMG_0203.jpg
2007-1-1 19:24:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

接下来,他们带我去市场逛了一圈,挂在小店上的一串串的辣椒,和我国一些地区的习惯一样,看上去很熟悉。市场里应有尽有,特别是丰富的水果和海鲜,在一个蘑菇摊Linda两夫妇停下来了。Linda说,这种蘑菇一年只有这个时候才有,再晚点就没了。他们开始挑起蘑菇来。我看见蘑菇堆分为三堆,大、中、小。另我不解的是,大的蘑菇最便宜,越小反而越贵。Linda说,因为小蘑菇最嫩,最好吃。只见这些蘑菇成金黄色,的确,在法国我从来没见过这样的蘑菇。这种蘑菇的西班牙语叫做BoletLinda说,回家做给你吃。
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 19:36:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

从市场出来,我们去坐地铁。巴塞罗那的地铁可是够吓人的,是我坐的最挤的一次地铁,人肉贴着人肉。地铁里还有一帮男人在起哄,这班地铁的终点是巴塞罗那球场,Linda说,难怪地铁那么多人,原来晚上八点有球赛,而那帮起哄的男人是球迷。巴塞罗那人的足球气氛很浓厚,本来我想去巴塞罗那球场走一圈,后来想着或许今后去米兰球场参观,就作罢了。其实我是想下次亲自跑到巴塞罗那的球场看一场好球赛,感受一下西班牙人对足球的疯狂。我们不去球场,在半途下车,去看欧洲最大的音乐喷泉。音乐是古典音乐,配着后面的金色的皇宫,让我想象着几个世纪前的皇家生活,典雅、高贵。喷泉在火红、碧青、蓝紫、金黄间变换,有时候就像是数个长袖舞女挥洒着衣袖,最奇特的如同火山喷发,下面是红色的火,中间是火热的熔岩,上面是喷发出来的熔岩。Linda总说我运气好,说再过些日子,喷泉就要关闭了。喷泉只开到11月份,因为每一次喷泉都要耗费巨额资金,游客减少的季节就将其关闭。喷泉对面的广场是西班牙广场,西班牙最有名的几个广场除了这个广场还有哥伦布广场和加泰罗尼亚广场。广场中央的建筑有一个火炬,Linda说,火炬亮着才能放喷泉。在我们从喷泉往回走的时候,我见到了一个男人裸身仅穿着底裤走过,我觉得见怪不怪,但Linda说,裸体男人。我才发现他下身有个东西在晃来晃去,原来,这位也是“艺术家”,画了底裤在身上,一丝不挂。Josep忙追着他摄像,要拍下这个奇人。
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 19:50:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

晚上回到家,Linda阿姨做煎香菇。做法是,先把蘑菇洗净,放在锅内煮,然后沥了水,放油、蒜蓉、葱煎蘑菇,仅仅放一点盐就行了。这样蘑菇是最原汁原味的。这种菇着实香,煎菇的时候,满屋子都飘着浓郁的香味,让人很有食欲。西班牙人的作息时间比法国要慢了12个小时,他们有些景点下午2点钟关闭,是午饭时间,到了3点半才开。2点以前在西班牙叫做早上,2点以后才是下午,这让我感到很奇怪。晚上则9点才吃饭,我真佩服他们那么晚吃饭,我在西班牙的日子胃都不适应,总觉得晚上消化不了那么多东西。法国人似乎也很晚吃饭,晚上8点才开始,据说不少人边吃边看TF1 8点开始的新闻。我还是喜欢7点吃饭,对身体是最好的。
IMG_0236.jpg
2007-1-1 19:55:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

3.宗教的一天

修道院建在山顶,门前正有一群人手拉手,围着圈在跳舞,还有乐队伴奏。Linda阿姨说,这是传统舞蹈。我们刚一进修道院,就看见一条长长的队,Linda阿姨拉我过去排队,这是看圣母雕像的队伍,你看看有多少人等在这里。在排队期间,Linda占着位子,让我到教堂里转转。原来队伍是通向教堂里,教堂里的队伍还有起码一百米。我们排队起码排了半个小时,先是一条直道,然后转一个弯,再准备上楼梯,Linda阿姨表情开始严肃了,她说,圣母像就在前面。每个人上去祈祷的时候,后面一个人都要在楼梯上等待,直到前一个人结束祈祷。Linda阿姨结束后,我走了上去。那圣母金灿灿的,雕得是多么的逼真,站在她跟前仿佛空气都变得神圣肃穆,不知道是不是磁场有了改变,我想即使是流氓站在她跟前也会诚心诚意。圣母手上握着一个小小的圆球,我见到刚刚Linda是摸着这球祈祷的,于是我划完一个十字后,便闭上眼睛许愿。在这个小小的空间里,面对着这么一尊雕像,不知怎的,我很紧张,此时此刻我讲的每句话圣母都在聆听,如果这个世界真的有圣母。Linda跟我说,宗教除了用于统治者巩固他们的统治之外,还有别的作用,并不像我们在中国学政治的那一套。在我而言,凡是受过唯物主义哲学观教育的人是不容易接受宗教的,但是精神也会反作用于物质,神秘科学仍然存在并不可忽视。每一种宗教都有共通之处,都是因为世间的疾苦和人们对美好的向往而产生。抵制宗教信仰其实是不自由的体现。我不是教徒,但我愿意去了解和体会宗教所蕴涵的哲学,这其实也是认识世界与修炼自身的一种方法。许愿完,还可以在下面一间祈祷室再跟圣灵们说说话。接着我们就去点了一只长长的大红烛表示我们的诚意。点燃的蜡烛到处都是,让我想起了中国香火盛行的寺庙,又想起了抽签、算褂、测字等以作为封建迷信行为而被取缔,为什么什么都打成迷信了,老祖宗的周易也被彻底否认掉了吗?东方朔与诸葛亮的故事已变成神话传说,后继无人,有点儿悲哀。

照片:
1.圣母像的原型,那块高高的石头
2.Montserra景色
3.山上俯瞰
4.跳传统集体舞



IMG_0242.jpg
IMG_0247.jpg
IMG_0249.jpg
IMG_0253.jpg
2007-1-1 20:04:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

修道院还有一间还愿室,里面放着许多感谢上帝和圣母的物件。琳琅满目,最有趣的是一件婴儿的裙子,上面写某某满月,感谢主赐予她。修道院门口有两座石雕。Linda说其中有一座是王子雕像,也是古代的一位王子在此许愿后达成心愿而建的。




照片:
1.修道院教堂外面
2.修道院
3.红烛
4.还愿的小物件
5.还愿的王子雕像
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 20:13:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

走出修道院,Linda阿姨想带我去山上一家hotel的餐馆吃饭,不想已经满座。于是我们去吃自选餐,就在修道院不远的大餐厅,可容几百人。我尝了烩饭(就是不放肉类的paella)、鱼、巴塞罗那特色的香肠和一种特殊的蔬菜,真不赖。Linda赞口不绝,倒不是菜有多好吃,而是价钱不贵,性价比还不错。餐厅里挂了一副19世纪的巴塞罗那图,Linda阿姨说,这画很有历史意义,看那时候哥伦布纪念碑还不在,海滩那边还很荒芜。Linda阿姨对巴塞罗那有着深厚的感情,她说她在南美、法国南部及西班牙的其它城市都呆过,但是最想呆的还是巴塞罗那。接着我们就开车到对面的山上去眺望巴塞罗那的景色,附近好像是军事博物馆。



照片:
1.酒店附近的餐馆
2.自选式餐厅里的服务生
3.服务生2,帅哥哦
4.性价比高的自选菜
5.19世纪的巴塞罗那
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 20:23:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

4. 艺术的一天
早上十点钟,我们来到了神圣家族教堂。当然,这是所有来巴塞罗那的游客都不可错过的景点。非常不可思议的是,在市中心,四周建筑都再稀松平常不过的地方,突然冒出个这么庞大又奇特的教堂,而以前我看图片一直以为它建在郊区的山上。另外一件奇怪的事情是,它的上方竟然还有几架起重机。当我认为它像是其他教堂正在翻修的时候,Linda告诉我,它还没建好呢。啊,真让我匪夷所思。Linda说,1882年教堂就开始兴建,高迪是总设计师,谁知修到半途高迪撞上电缆车不幸去世,教堂就一直没法施工。我不解地问,难道高迪之前就没有设计图纸吗。没有,构思只在高迪的脑袋里。再加上建教堂需要很多钱,一再地斗争之后,政府终于同意继续修建教堂了。最有名的建筑师共聚一堂,讨论应该怎样修建剩下的部分。Linda说正面最旧的部分是高迪设计的,至于新的就是后来修建的。。。这座教堂的外观可称是我见过的最古怪又可说最新颖的教堂,就像不是现实中而是童话故事中巫婆们住的城堡。教堂的背面也独具一格,乍一看让人联想到了树的根,绝对的夸张大胆的设计,中心是吊着的耶稣,旁边有他的门徒。佩服如此大胆又充满想象力的建筑师。


照片:
1、2、3,教堂的正面
4、5,背面
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 20:35:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【原创】我特别的巴塞罗那之旅,记忆中是一片斑斓色彩(未完)

接下来我们到Guell公园,这一天与高迪“频频会面”,见到他的作品就犹如见到他吧。记得从前去过西班牙的朋友发西班牙旅行的相片给我,也没跟我解释在哪拍的。我一看到公园正门就知道正是朋友那照片上的地方。园内皆是洛可可风格的建筑,缤纷鲜艳的色彩让人感觉如走入了儿童的世界。这里介绍一下洛可可,它发源于法国的18世纪,特点是细腻柔媚,常常采用不对称手法,喜欢用弧线和S形线,尤其爱用贝壳、旋涡、山石作为装饰题材,卷草舒花,缠绵盘曲,连成一体。公园门口站着一只“大蜥蜴”,供人们合影留念。公园的人很多,Linda说这里从来都这样,特别是门口和不远处台阶上的蜥蜴雕像附近。蜥蜴是公园的标志性建筑。人们一个接一个地与这只蜥蜴照相,几乎没有空档。我没有研究出这只蜥蜴有什么独特的魅力吸引人们的青睐,大概就是那个symbolic的作用吧。



照片:
1.Guell公园门口
2.蜥蜴——公园的象征物
3.童话色彩的建筑
4.天花板
5.柱子
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2007-1-1 20:35:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部