找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

汽车维修 la revision 和 vidange 有什*么区别?

8
回复
1800
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-1-7 19:05:07

新浪微博达人勋

revison就是简单的检查一下吧
2010-1-7 19:16:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有啥区别呢?
2010-1-7 19:58:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是啊  有啥区别呢
2010-1-8 22:46:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我理解一般的vidange就是简单的换个机油和滤芯,另外那个就是看看?呵呵~~ 其实自己也不是太明白
2010-1-8 23:16:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

revesion 的 时候帮你做vidange
revision > vidange
2010-1-9 13:27:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

实话。。。。。  REVISION 80欧  VIDANGE 39欧  一定是>
2010-1-9 14:07:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

revision是全面检查以及更换零件的意思,做完以后会给你的汽车列出表格说明各项零件的具体状态,比如说,bon tres bon assez什*么的,以及提醒建议你将要注意什*么时候换什*么零件之类的。
而vidange就是三滤什*么的,以及简单的检查,不给你列表。其实就是最简单的没什*么技术含量的活
2010-1-9 15:33:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

做revision 有用吗? 非常必要吗? GARAGE的人说 ,要看看发动机皮带 之类  可是我的车的皮带是刚换的啊
2010-1-9 22:31:07

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部