很急在线等,一句话的翻译

vivi0030

不知道怎么组织语言，我理解的是，因为taux de marque=marge commerciale/pirx de vente x100,这这个百分比中35%都出自于心里价格。其实就是说的品牌的效应。。以前学过点，貌似都忘得差不多了。
以上仅共参考。

poissonnrie

taux de marque=(prix de vente - prix d'achat)/prix de vente X 100% (hors-taxe)

也就是说在扣掉税的情况下，一件商品的卖出价减去商品自身的净价，也就是等于所赚得的利润，去除以它的卖出价，所得到的百分比。这个就使利润率。

le prix psychologique 心理价，就是大部分人能够接受的一个价格的上限。而超出这个上限，人们就会觉得无法承受。

整个句子就是说：在人们的心理价位上去实现一个35%的利润率

蜗居法兰西

楼上很强