同声翻译培训

zhandoufr

ISIT ...............

selless

你难道 要学 这个吗？

selless

你学成 了 麻烦 来告诉 我一声 谢谢

leelo2003

很难把

orpheline

呵呵, 世上无难事, 只怕有心人.
不过现在好像除了这两个学校, 也没有私立培训学校.
这两个学校要两年, 又是正常学时制,
现在没那么多的时间.
所以才想知道有没有其它学校

oldphoebe

说“世上无难事, 只怕有心人”是8对的，怎么着也有天生素质问题。。。

草木之心

高翻的同声传译貌似很难考的
去年貌似只有一个中国人被录取（录取名单贴在isit网页上）
笔译貌似相对比较好录取 中国人被录取的去年好像有十几个
前几个月查的 也有可能记错了。。。

tiexinfuwu

除了3大的isit还有一所私立学校，叫Institut Catholique de Paris，
在第六区卢森堡公园附近，属于grandes écoles 系统。
其中一个学院Institut supérieur d'interprétation et de traduction
有同传培训，为期两年，第一年为交传，第二年是同传。
专业名称是Interprétation de conférence.是每天晚上上课，
学费在4700-5000欧元每年。具体信息如下：

Institut catholique de Paris
Institut supérieur d'interprétation et de traduction
21 rue d'Assas 75006 Paris
Tél. : 01 42 22 33 16 Fax : 01 45 44 17 67
Site Web : www.isit.icp.fr
(Etablissement privé reconnu par l'Etat)
Diplôme d'interprète de conférence


祝你好运！

orpheline

回复 9# tiexinfuwu


    万分感谢!

Joyeux Noël à tout le monde!

秦若

我都不知道九大还有。。。。。。。。

秦若

回复 9# tiexinfuwu


    计划是计划国内的呀 扩张是让你往外扩张呀：p

秦若

回复 9# tiexinfuwu


    晕 我发错了。。。两条回复发颠倒了 。。其实我是想问您 这个学校是正规硕士文凭吗 为什*么是晚上上课 ？夜校？？

本能反应

支持lz去学同声翻译
没什*么难的胆大心细就能成