紧急问题一个：寄东西到国内,地址要怎么写?

瞳树 · 2009-12-23 10:23:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

瞳树 · 2009-12-23 10:24:39

忘记了忘记了。。。

雷池 · 2009-12-23 11:10:09

就正常写，写中文就行，不过Chine要写大点

steph148 · 2009-12-24 16:41:31

对,国内地址就用中文写,然后国家用法语再写一遍就行了...

Victor LUO · 2009-12-25 15:25:00

在下曾经寄过明信片~在下写了chine,canton但结果被打回头了~原因是地址不详~
后来被告知中国的地址也应该写法语地址~所以寄邮件的话也应该用法语写中国的地址吧~？呵呵~~

mcse_whq · 2009-12-25 16:01:20

LZ无视5F
给中国写地址就直接写中文
最后加上一个CHINE就可以了
背面写上你的地址别忘了贴邮票~

Yvette_tie · 2009-12-25 23:30:08

记得投邮箱的时候看清 a l'etranger,就可以啦~

xingxiaogang · 2010-1-3 17:55:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

瞳树 · 2010-1-3 21:34:24

俺已经寄出去了~英语法语都写了大大的国家名

瞳树 · 2010-1-3 21:34:40

谢谢各位楼上的拉~~

lokurt · 2010-1-3 22:41:24

写中文，除了chine
不用写自己的地址

小卓 · 2010-1-3 23:22:25

谢谢各位楼上的拉~~
瞳树发表于 2010-1-3 20:34

女人... ... 我度假回来了

gaulo · 2010-1-4 22:45:17

可能处理往国内邮寄的东西是中国人负责的，所以写中文就可以了。

dannia · 2010-1-5 12:48:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

迷梨 · 2010-1-17 17:17:13

去邮局就行了，工作人员会告诉你的。
标明是寄往中国的就行了。然后国内地址用中文写就OK

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

xingxiaogang 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6614 头像被屏蔽 xingxiaogang	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-1-3 17:55:48
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

dannia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10380 头像被屏蔽 dannia	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-1-5 12:48:56
dannia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10380 头像被屏蔽 dannia
	回复使用道具举报

NICE 紧急问题一个：寄东西到国内,地址要怎么写?