问一句比较粗俗的口头禅..

qwe19qwe19 · 2009-12-22 02:49:14

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

selless · 2009-12-22 02:58:37

grande mémé???

xiner822 · 2009-12-22 08:38:32

个人理解应该是quang même, 是尽管如此的意思。。。。
后者，我没有见过

pollyanna1101 · 2009-12-22 09:06:54

不懂，进来学习~~

akkabella · 2009-12-22 10:08:27

grande mémé???
selless 发表于 2009-12-22 02:58

正在喝水，差点喷出来啊

Joyce0831 · 2009-12-22 10:13:58

回复 5# akkabella

这个确实好笑

奇妙 · 2009-12-22 11:32:18

mei ba 同问 quand meme 有哇靠的意思？？法国人常说，个人感觉有深层意思

Linda1993 · 2009-12-22 11:33:58

sa grande mere- -?

qwe19qwe19 · 2009-12-22 11:42:22

还是不知道等高人来.. =.=

apang · 2009-12-22 12:04:33

你应该让那个朋友给你写在纸上

就好问了

否则别人也是猜猜

qwe19qwe19 · 2009-12-22 12:13:07

回复 10# apang

我问了他没写... 但是他当时说了什*么 grande mere 然后就哈哈的笑不理解啊..

selless · 2009-12-22 13:35:57

正在喝水，差点喷出来啊
akkabella 发表于 2009-12-22 10:08

啊啊啊为什*么啊？

bleuzang · 2009-12-22 15:19:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

看你哪里跑 · 2009-12-22 16:54:53

不懂。

Gregory_Wang · 2009-12-22 17:37:29

qnand meme不粗俗而且很常见啊

一个例子：
我们一般认为在做水电工是一个地位低微的职业
但实际上他们每月赚2000欧net，
然后大家听到这个夸张的月薪后说以句：ah quand meme（啊，真想不到）

用处还有其他但我一时想不起，多多看电视，多多沟通就可以掌握对方想表达的意思了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

qwe19qwe19 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4500 头像被屏蔽 qwe19qwe19	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-12-22 02:49:14

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

bleuzang 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 254 头像被屏蔽 bleuzang	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-12-22 15:19:55

	回复使用道具举报