一个很短的句子

selless

看得我 头晕撞像。。。。
我们 都很慢地 去相信 那些对相信有坏处的 东西？

nanayaya

我们都很难相信那些让人难以置信的事情 我是...这样理解的

longlang3000

我们都很难相信那些让人难以置信的事情 我是...这样理解的
nanayaya 发表于 2009-12-22 01:53

    同感

akkabella

谢谢各位啊，大意出来了

我们慢慢相信 那些难以置信的事情 （去相信一件事是痛苦的……）

有没有更好的翻译啊

zhandoufr

Ovide写过小说吗？
不算更好，仅供参考：
我们总是需要很多时间去接受那些令人痛苦的事情的存在

foreveryty

楼上感觉翻译的不错

slxmouse

楼主辛苦了..

shaman2

对于难以理解的东西，我们接受的总是很慢。