找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问标点符号《》

9
回复
8607
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-12-21 10:21:09

新浪微博达人勋

法语中没有书名号的,而是用引号和斜杠来代替这个符号的用法的
2009-12-21 10:52:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 2# webber04


    我不是说用书名号,我是见过直接引语不用“”而用一组长得象中文里的书名号那样的符号,具体因为我不知道怎么在电脑上打出来,也无法表示,但就是长得象中文里的书名号。请问法语里有这样的符号吗?
2009-12-21 11:25:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语里有类似书名号的符号,形状一样,但比中文的书名号小点,用法和引号相同
2009-12-21 12:31:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 4# webber04


    哈哈,好,谢谢,那请问下怎么才能输入那个长得象书名号的符号呢?
2009-12-21 12:51:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个符号我也打不来,法语键盘上没这个符号的,可能是不常用的原因吧。。。。
2009-12-21 14:17:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国的引号就是中国的书名号,法国的书名号和引号是一样的,如果你用法文版ms office,在word里打引号直接出来的就是 « »。
2009-12-21 14:34:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

c la meme chose j crois,,
2009-12-21 14:38:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在word里面把文件语言设置为法语,打双引号出来的就是法文里面那个书名号一样的但比书名号小的,实际上相当于双引号作用的符号
2009-12-21 15:01:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

懂啦,懂啦,谢谢楼上各位!
2009-12-21 19:07:04

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部