请教四个问题

apang

1)仿佛句子没有抄对
QUE 放在句首较大可能是疑问句
而且你的句子里没有虚拟式
再加上
用 QUE 引起的从句做主语
也不能说是虚拟语气

二 。 这里是从        到的意思
如  d'un côté à l'autre
三 如 Lucio, transféré à l'Inter Milan pour dix millions d'euros, est arrivé mardi à Los Angeles

Je l'ai acheté pour quatre sous.

就是花费
用多少的意思
可能根据上下文
翻成只需

那个助动词问题
因为是被动态

四  是无人称代词

草木之心

1里的que是疑问代词，用法和在Que fais-tu?句中一样
4里的il 什*么也不指代 和 il faut ...中的il用法一样

shiyan4950

俺是打酱油的

轩辕☆十四

第3个不是被动语态么，这个问出来感觉很不搭啊  0_0

Meilleure

1)仿佛句子没有抄对
QUE 放在句首较大可能是疑问句
而且你的句子里没有虚拟式
再加上
用 QUE 引起的从句做 ...
apang 发表于 2009-12-14 19:47

哦,第一句的确是写错了, 正确的应该是: Que deviendra cette eau qui remonte sans arret dans les tige......明白了, 这个que是疑问词. 谢谢!

apang

哦,第一句的确是写错了, 正确的应该是: Que deviendra cette eau qui remonte sans arret dans les tige ...
Meilleure 发表于 2009-12-16 08:35

不客气

疑问代词　ＱＵＥ　　对表语提问

Meilleure

再请教２个句子，比较长，麻烦你了!

1. On adopte ainsi un comportement tout a fait etrange, a la fois de mere-poule preter a defendre ses petits quand le reproche est tropgros, et de consentement resigne---tout depent des jours, et de la tete de 'interlocuteur---mais qui peut vous amener a sauter a n'importe quelle gorge en pensant.
1) 句中的 " de" 是跟哪个词或词组搭配的?
2) preter a 在这里是个短语吗? 查过字典, preter a 有 " 会引起, 给人以…口实" 两个意思但好像放在这个句子中两个意思都不对哦.
3)qui是关系代词还是特殊疑问词?
4) n'important在这里也是解作"　任何的＂吗？　

２. Tu prendras part a la vie en France en etudiant des articles et des recits ecrits par des Francais , pour les Francais, sur les Francais. Tu n'apprendras pas tout, mais tu decouvriras en partie ce qui les interesss, leur attitude devant les grands et les petits problemes.句中的qui是关系代词还是特殊疑问词?

Donccer

来学习的

apang

五分钟后见
短信