手机没有来电显示~~

selless

Le numéro de téléphone ne s'affiche pas sur l'écran de mon mobile

奇妙

个人觉的 是 pas de numero de  presentation sur  mon telephone portable！  菜鸟 认为 呵呵

selless

个人觉的 是 pas de numero de  presentation sur  mon telephone portable！  菜鸟 认为 呵呵
奇妙 发表于 2009-12-13 10:24

   你也写得不错啊

奇妙

你也写得不错啊
selless 发表于 2009-12-13 11:34

   见笑了  菜鸟感觉的 多多指教

ly009012

回复 5# 奇妙


    谢谢大家，谢谢大家啊

xuelian2

感觉后一个说着更顺嘴，

poissonnrie

手机来电显示，这项业务叫 présentation du numéro
手机上无来电显示，说法就很多了，可以说
j'ai reçu un appel dont le numéro est caché/masqué.
Y a pas de présentation du numéro sur mon portable.
etc

selless

手机来电显示，这项业务叫 présentation du numéro
手机上无来电显示，说法就很多了，可以说
j'ai reçu ...
poissonnrie 发表于 2009-12-13 14:14

    看看 这个就专业了呢

ly009012

回复 9# selless

果然专业啊~~~，哈哈
    ，多谢多谢大家~~~