急，请教以下句子！

可爱熊

这里的t‘是te
指的是anne, COI
Ca是指这个旅游的forfait
翻译过来就是：这个旅游你付了多少钱？

selless

ça=forfait    t'= anne  你的combien还打的真有个性。。。

shanshan08

天啦，combien怎么成那样了，这个……应该是乱码吧，呵呵

shanshan08

谢过！

shanshan08

te 是COI吗，那如果不提前，正常语序的话全句应该怎么说呢？因为是COI的话应该有介词啊，此处应放什*么介司呢？

apang

te 是COI吗，那如果不提前，正常语序的话全句应该怎么说呢？因为是COI的话应该有介词啊，此处应放什*么介司 ...
shanshan08 发表于 2009-12-10 22:58

不能不提前呀

这么告诉你吧 ：

Combien ça lui a coûté ?

你想想是哪个介词  ？

shanshan08

找不出用哪个介词……也就是说固定这么用了……谢谢……

apang

找不出用哪个介词……也就是说固定这么用了……谢谢……
shanshan08 发表于 2009-12-13 15:40

不对了

我给你的提示

就是在告诉你

介词是  A 上面加一撇

因为第一人称和第二人称

直接宾语人称代词和间接宾语人称代词形式一样

而第三人称它们是不同的

更具第三人称
你可以看出来是以A引起的间接宾语

shanshan08

对啊，都知道是COI提前，怎么没想到介词应该是A呢，反应该太慢，谢谢apang的指教。